Переклад тексту пісні S.O.S. - Харизма

S.O.S. (оригінал)

Мы получали вино за кровь
мы шли по свету под знаком пса
Когда владыка наш поднял бровь
Мы повернули к ветру паруса
Мы доберемся до святых земель
Где вместо грязи молоко и мед
Все можно одолеть — была бы цель
Все можно превозмочь — пока везет
Никто из нас не видел карт
Никто из нас не адмирал
Я знаю — нет пути назад,
А впереди — белый шквал
Здесь то цунами то мертвый штиль
И страшно думать, и страшно спать
И ни живой души на сотни миль

(переклад)

Ми отримували вино за кров
ми йшли світом під знаком пса
Коли владика наш підняв брову
Ми повернули до вітру вітрила
Ми доберемося до святих земель
Де замість бруду молоко і мед
Все можна здолати — була би ціль
Все можна перемогти — поки щастить
Ніхто з нас не бачив карт
Ніхто з нас не адмірал
Я знаю — немає шляху назад,
А попереду — білий шквал
Тут то цунамі то мертвий штиль
І страшно думати, і страшно спати
І ні живої душі на сотні миль