Переклад тексту пісні Blue Moon - khai dreams

Blue Moon (оригінал)

Blue moon I rest
My head on your
Soft light that
Fades with the blue sky
I look to you
When I am down
I feel so small
In this blue world
Are you lonely in the space that you’ve made only for yourself
Do you wish sometimes that you could be somebody else
Are you worried for a future that you haven’t got all planned out
Are you scared of facing those feelings that you’ve never felt
On a dark night cold night laying on the bedroom floor
Looking up to the ceiling wondering what I’m here for
Haven’t slept in a while but the sun will come up soon
Looking in a mirror thinking one day I’ll love you
One day I’ll love you
Blue tears that fall
Down from my face
They fill my view
Like the blue sea
I drift alone
Through restless waves
To navigate
Through this blue world
This blue world

(переклад)

Синій місяць я відпочиваю
Моя голова на твоїй
М'яке світло
Згасає разом з блакитним небом
Я дивлюся на вас
Коли я знижу
Я почуваюся таким маленьким
У цьому блакитному світі
Ви самотні в просторі, який створили лише для себе
Чи ви хочете іноді бути кимось іншим
Ви турбуєтеся про майбутнє, яке у вас не все заплановано
Ви боїтеся зіткнутися з тими почуттями, яких ніколи не відчували
Темної ночі, холодної ночі, лежачи на підлозі спальні
Дивлячись до стелі, дивуючись, для чого я тут
Давно не спав, але скоро зійде сонце
Дивлюсь у дзеркало, думаючи, що колись я полюблю тебе
Одного дня я полюблю тебе
Сині сльози, що падають
Вниз з мого обличчя
Вони заповнюють мій погляд
Як синє море
Я дрейфую сам
Крізь неспокійні хвилі
Щоб переміщатися
Крізь цей блакитний світ
Цей блакитний світ