Переклад тексту пісні Come True - khai dreams, Forest

Come True (оригінал)

I always silence my phone, I keep my sins on the low
I like to do it alone but I’m lonely
I’d just be taking my time, only do it if it feels right
But I’m feeling like I go too slowly
I never seem to have a grasp on these things
You know I wanna believe but I just can’t see how
I wanna know just how far I can go
Every direction seems to stretch out to no end oh
I could wait for all my life, and never feel the time was right
Might break or bend but some things you have to pursue
I’ll make it all come true
I’ll make it all come true
I’ll make it all come true
(I'm in my head)
I’ve got way too many thoughts running inside my head
But they will probably still be there until I’m dead
If I choose your way, I may lose my fate
I may be too late, no more time to waste
I may brake or bend but some things you have to pursue
I’ll make it all come true
I’ll make it all come true
I’ll make it all come true
I fall apart, I lose myself
I take some time it can’t be helped
I hold my own, all by myself
I keep my pride and nothing else
I fall apart, I lose myself (I'm in my head)
I take some time it can’t be helped (I'm in my head)
I hold my own, all by myself (I'm in my head)
I keep my pride and nothing else (I'm in my head I’m in my ooohh)
I’ll make it all come true
(I'm in my head)
I’ll make it all come true
(I'm in my head)
I’ll make it all come true
(I'm in my head)
I’ll make it all come true
(I'm in my head)
I’ll make it all come true

Come True (переклад)

Я завжди вимикаю телефон, я тримаю гріхи на тихому рівні
Я люблю робити це сам, але я самотній
Я просто не поспішаю, роблю це лише тоді, коли це добре
Але я відчуваю, що йду занадто повільно
Здається, я ніколи не розумію ці речі
Ви знаєте, я хочу вірити, але я просто не розумію, як
Я хочу знати, як далеко я можу зайти
Здається, що кожен напрямок простягається без кінця
Я могла чекати все своє життя, і ніколи не відчувала, що час настав
Можуть зламатися чи зігнутися, але деякі речі, які вам потрібно дослідити
Я втілю все це в реальність
Я втілю все це в реальність
Я втілю все це в реальність
(Я в мої голові)
У мене в голові забагато думок
Але вони, ймовірно, залишаться там, доки я не помру
Якщо я виберу твій шлях, я можу втратити свою долю
Можливо, я запізнився, більше не витрачати часу
Я можу гальмувати чи згинатися, але за деякими речами вам доведеться переслідувати
Я втілю все це в реальність
Я втілю все це в реальність
Я втілю все це в реальність
Я розпадаюся, втрачаюся
Я траю деякий час, не можна змогти
Я за себе сам сам
Я зберігаю мою гордість і нічого більше
Я розпадаюся, втрачаюся (я в голові)
Я траю деякий час, не можна допомогти (я в голові)
Я тримаюсь сам, сам (я в голові)
Я зберігаю мою гордість і нічого більше (я у голові я у оооо)
Я втілю все це в реальність
(Я в мої голові)
Я втілю все це в реальність
(Я в мої голові)
Я втілю все це в реальність
(Я в мої голові)
Я втілю все це в реальність
(Я в мої голові)
Я втілю все це в реальність