Переклад тексту пісні The Royal Path Of Life - Kevin Max

The Royal Path Of Life (оригінал)

So give it all you got now
give it all for free
give it everything you want
but live for eternity
shake it up for penance
shake it up for lent
shake it anyway you want to people
in the end
everytime I try to get off
i end up getting right back on and if its right
and if its wrong
its just a merry-go-round
so give it all away now
give it up for free
cause everything you got
is gonna leave you eventually
you shake it up for breakfast don’t you?
shake, shake it up for tea
shake it anyway you want
your here for eternity
everytime I try to get off
Ii end up getting right back on and if its right
and if its wrong
its just a merry-go-round
and this is the way of it
I cannot get out of this
its the royal path of life
so give it all you got now
give it up for free
yeah you know people
were gonna live for it, you and me I know we got the answers
I know what its gonna be I know, I know, I know, I know that I don’t know
everytime I try to get off (and im trying to get off this train,
i’m trying to get off it now)
I end up getting right back on (dont you know its right)
and if its right (I know I know)
and if its wrong (I dont know)
its just a merry-go-round
and this is the way of it no way to get out of this
its the royal path of life.

(переклад)

Тож віддайте все, що маєте
дайте все безкоштовно
дайте йому все, що хочете
але жити вічно
струсіть на покути
струсіть на позичку
струсіть його як завгодно
в кінці
щоразу, коли я намагаюся зійти
Я в кінцевому підсумку відразу повернусь і якщо це правильно
і якщо це неправильно
це просто карусель
тому віддайте все це зараз
відмовтеся безкоштовно
бо все, що ти маєш
зрештою покине вас
ви струшуєте на сніданок, чи не так?
струсити, збовтати до чаю
струсіть як завгодно
ти тут на вічність
щоразу, коли я намагаюся зійти
Я в кінцевому підсумку зразу повернусь і якщо це правильно
і якщо це неправильно
це просто карусель
і це як це
Я не можу вибратися з цього
це королівський шлях життя
тож віддайте все, що маєте
відмовтеся безкоштовно
так, ти знаєш людей
ми збиралися жити заради цього, ти і я я знаю, що отримали відповіді
Я знаю, що це буде я знаю, я знаю, я знаю, знаю, що не знаю
щоразу, коли я намагаюся вийти (і намагаюся вийти з цього потяга,
я намагаюся вийти з цього зараз)
Я в кінцевому підсумку відразу повертаюся (ви не знаєте, що це правильно)
і якщо це правильно (я знаю, я знаю)
і якщо це неправильно (я не знаю)
це просто карусель
і це шлях не вийти з цього
це королівський шлях життя.