Переклад тексту пісні Jesus I Love You But Your Followers Freak Me Out - Kevin Max

Jesus I Love You But Your Followers Freak Me Out (оригінал)

What do You think when people say Your name?
What do You think when they twist Your words and bend them out of shape?
What do You think when they picket all the gays?
What do You think of the modern church and all their different ways?
Jesus, I love You
But Your followers, they freak me out (Me out)
Jesus, I love You
But Your followers, they freak me out
What do You think of the knights and all their crusades?
What do You think of the Middle East and the Holy Wars they wage?
What do You think of America today?
What do You think of the president when he takes Your name in vain?
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, they freak me out
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, they freak me out
But I’m one of them
Yes, I’m still one of them
Just a bunch o' Jesus Freaks
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, oh
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, o-oh
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, o-oh
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh
They freak me out
They freak me out
What do You think when You hear people say Your name?
What do You think when they twist Your words and bend them out of shape?
What do You think when they picket all the gays?
What do You think of the modern church and all their different ways?
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, o-oh
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, o-oh
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, o-oh
Jesus, I love You;
Jesus, I love You
But Your followers, oh;
Your followers, o-oh

(переклад)

Що ти думаєш, коли люди називають Твоє ім’я?
Що ви думаєте, коли вони перекручують Твої слова і вигинають їх?
Що ви думаєте, коли вони піклують усіх геїв?
Що ви думаєте про сучасну церкву та всі її різні способи?
Ісусе, я люблю Тебе
Але твої послідовники, вони мене лякають (Мене)
Ісусе, я люблю Тебе
Але Ваші послідовники мене лякають
Що ви думаєте про лицарів і всі їхні хрестові походи?
Що ви думаєте про Близький Схід і Священні війни, які вони ведуть?
Що ви думаєте про сьогоднішню Америку?
Що ви думаєте про президента, коли він марно називає ваше ім’я?
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Ваші послідовники мене лякають
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Ваші послідовники мене лякають
Але я один із них
Так, я досі один із них
Просто купа Ісусових виродків
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші послідовники, о
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші підписники, о-о
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші підписники, о-о
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але твої послідовники, о
Вони мене лякають
Вони мене лякають
Що ви думаєте, коли чуєте, як люди вимовляють твоє ім’я?
Що ви думаєте, коли вони перекручують Твої слова і вигинають їх?
Що ви думаєте, коли вони піклують усіх геїв?
Що ви думаєте про сучасну церкву та всі її різні способи?
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші підписники, о-о
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші підписники, о-о
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші підписники, о-о
Ісусе, я люблю Тебе;
Ісусе, я люблю Тебе
Але Твої послідовники, о;
Ваші підписники, о-о