Переклад тексту пісні Platform - Kevin Max

Platform (оригінал)

Oh my God
Here I go again
Jumping off this platform
To another end
Oh my God
See me going deep
Won’t You take these millstones
From around my feet
And it’s a tragedy (I know)
This state I’m in
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough
Why’d you send me when you knew I would run
Why’d you put me into places that I didn’t want
Why’d you call me when you knew I’d hang up
Oh my God
Can You see through me?
Can Your pierce the darkness?
God Your charity
Is the only song that I cannot sing
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough
Why’d you send me when you knew I would run
Why’d you put me into places that I didn’t want
Why’d you call me when you knew I’d hang up
You hold me up
And pull me down
And twist me around in circles
And take me out
And put me back
Depending on the situation
Oooh
Oh my God
Can I feel your hand?
I need direction and
A place to land
Why’d you choose me when you knew I wasn’t tough enough (why did you choose me)
Why’d you send me when you knew I would run (send me on)
Why’d you put me into places that I didn’t want (why did you send me there?)
Why’d you call me when you knew I’d hang up
Is this my platform?

(переклад)

Боже мій
Ось я знову
Стрибки з цієї платформи
В інший кінець
Боже мій
Побачте, як я заглиблюсь
Чи не візьмеш ти ці жорна
З моїх ніг
І це трагедія (я знаю)
У цьому стані я перебуваю
Чому ти вибрав мене, коли знав, що я недостатньо жорсткий
Навіщо ти надіслав мене, коли знав, що я біжу
Чому ви посадили мене в місця, які я не хотів
Чому ти подзвонив мені, коли знав, що я покінчу трубку
Боже мій
Ти можеш бачити мене наскрізь?
Чи може Твій пробити темряву?
Боже, Твоє милосердя
Це єдина пісня, яку я не можу співати
Чому ти вибрав мене, коли знав, що я недостатньо жорсткий
Навіщо ти надіслав мене, коли знав, що я біжу
Чому ви посадили мене в місця, які я не хотів
Чому ти подзвонив мені, коли знав, що я покінчу трубку
Ви тримаєте мене
І потягни мене вниз
І крутіть мене по колу
І виведи мене
І поверніть мене
Залежно від ситуації
ооо
Боже мій
Чи можу я відчути твою руку?
Мені потрібен напрямок і
Місце для приземлення
Чому ти вибрав мене, коли знав, що я недостатньо жорсткий (чому ти вибрав мене)
Чому ти надіслав мене, коли ти знав, що я побіжу (відправити мене)
Чому ви помістили мене в місця, які я не хотів (навіщо ви відправили мене туди?)
Чому ти подзвонив мені, коли знав, що я покінчу трубку
Це моя платформа?