Переклад тексту пісні Muzick Is Magic! - Kevin Max

Muzick Is Magic! (оригінал)

Millions of people
Circle this space
With nothing to placate them
Except their neighbors disgrace
Out in the Middle East
Their bombing oil fields & camels
& In the marketplace
Their beheading for the cameras
Where will all of us go
When we’ve all gone away
Will there be a hell to visit
Or a heaven I pray?
Turn on the microphone
Yeah
Wave it all around
(and you’ll be glad you did)
Turn on the microphone
Yeah
turn on the microphone
(now sing into it)
down in the city
tolks are begging for food
And out in the suburbs
They still worship the tube
In the private sectors
theres an invisible wall
when they send in the drones man
They’ll be immune to it all
Turn on the microphone
Yeah
Turn on the microphone
now sing into it
Turn on the microphone
Yeah
Turn on the microphone
music is magic
Turn on the microphone
Yeah
Wave it all around
And you’ll be glad you did
Turn on the microphone
Yeah
Throw your heart in it now
Everyone feel the kick (music is magic)
Karaoake, jazz fest
Rock arena, gospel tent (say no to radio)
Stadium, palladium
Backyard party, radio
Bedroom, school gym
Interactive Internet
De-stresser Everest
In your doubtful wilderness (say no to radio)
music is magic so magical is music
music is magical so magical my musical
music is magical so magical my musical

Muzick Is Magic! (переклад)

Мільйони людей
Обведіть цей простір
Нічого, щоб заспокоїти їх
Хіба що їхні сусіди ганьби
На Близькому Сході
Їхні бомбардування нафтових родовищ і верблюдів
& На ринку
Їх обезголовили для камер
Куди ми всі підемо
Коли ми всі розійшлися
Чи буде пекло побувати
Або небо, якому я молюсь?
Увімкніть мікрофон
Ага
Помахайте нею навколо
(і ти будеш радий, що це зробив)
Увімкніть мікрофон
Ага
увімкніть мікрофон
(тепер співай у нього)
внизу в місті
тольки випрошують їжу
І в передмісті
Вони все ще поклоняються трубці
У приватному секторі
є невидима стіна
коли вони посилають дрона
Вони матимуть імунітет до всього цього
Увімкніть мікрофон
Ага
Увімкніть мікрофон
тепер заспівай
Увімкніть мікрофон
Ага
Увімкніть мікрофон
музика — це магія
Увімкніть мікрофон
Ага
Помахайте нею навколо
І ви будете раді
Увімкніть мікрофон
Ага
Вкиньте своє серце це зараз
Усі відчувають удар (музика — магія)
Караоаке, джаз-фест
Рок-арена, євангельський намет (скажи радіо)
Стадіон, паладій
Вечірка на задньому дворі, радіо
Спальня, шкільний спортзал
Інтерактивний Інтернет
Зняття стресу Еверест
У твоїй сумнівній пустелі (скажи радіо)
музика — це чарівництво, так чарівна музика
музика чарівна так чарівна мій мюзикл
музика чарівна так чарівна мій мюзикл