Переклад тексту пісні Moonracer - Kevin Max

Moonracer (оригінал)

Quiet is the night
I walk the heights looking for you
Surrender all my time
Bending my will just like this cellophane
Understand this mystery is
Far beyond my mental thinking
I know I need you here
I know I need you to move forward
Is this hopelessness?
Is it my obsession?
Hmmm hmm
Quiet is your room
I remember the small space
Just above your bed
A single light on
A single light on
Now I know I’m gonna be your moon racer
Now I know I’m gonna be your moon racer
Your moon racer
I’m your moon racer
Im your moon racer, your moon racer
Ahhhh
Caught in a trap
I won’t look down
I’ve got some miles to go still
Tiny daggers of hurt
Inch their way to the edge of my heart
It’s ok
I’m the moon racer
I’m your moon racer
I’m the moon racer
I’m your moon
Racer
Hush now
I’m on the prowl
Hush now
I will track you down
Over miles and continents and spaces in between
You are my angel and I am your misfit king

(переклад)

Ніч тиха
Я йду по висотах, шукаючи тебе
Віддаю весь свій час
Згинаю свою волю, як цей целофан
Зрозумійте цю таємницю
Далеко за межі мого розумового мислення
Я знаю, що ти мені потрібен тут
Я знаю, що мені потрібно, щоб ви рухалися вперед
Це безвихідь?
Це моя одержимість?
Хммм хм
У вашій кімнаті тихо
Пам’ятаю маленький простір
Просто над твоїм ліжком
Увімкнено одне світло
Увімкнено одне світло
Тепер я знаю, що буду твоїм місячним гонщиком
Тепер я знаю, що буду твоїм місячним гонщиком
Ваш місячний гонщик
Я ваш місячний гонщик
Я ваш місячний гонщик, ваш місячний гонщик
Аааааа
Потрапив у пастку
Я не буду дивитися вниз
Мені ще проїхати ще кілька миль
Крихітні кинджали рани
Прокладають свій шлях до краю мого серця
Все добре
Я місячний гонщик
Я ваш місячний гонщик
Я місячний гонщик
Я твій місяць
Гонщик
Тихо зараз
Я пишу
Тихо зараз
Я вистежу вас
Більше миль, континентів і просторів між ними
Ти мій ангел, а я ваш негідний король