| The fairy tale has found an end
| Казка знайшла кінець
|
| The beauty that belonged back then
| Краса, яка належала тоді
|
| Had gone
| Пішли
|
| I wonder where it all went wrong
| Цікаво, де все пішло не так
|
| The dream, the love, the recompense
| Мрія, любов, винагорода
|
| The song
| Пісня
|
| And here we are leaving each other
| І ось ми покидаємо один одного
|
| Wandering around haunted like rain
| Блукання навкруги переслідувало, як дощ
|
| And why do we dance in sadness?
| І чому ми танцюємо в смутку?
|
| And why do we hold it in?
| І чому ми тримаємо це ?
|
| Why do we smile in madness?
| Чому ми посміхаємося в божевіллі?
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| Can’t you see I need you, I need you
| Хіба ти не розумієш, ти мені потрібен, ти мені потрібен
|
| The end
| Кінець
|
| The salt has never left my eyes
| Сіль ніколи не виходила з моїх очей
|
| The honey in your words still seeps inside
| Мед із ваших слів усе ще просочується всередину
|
| I walk the night with ghostly steps
| Я іду ніч примарними кроками
|
| I wander up and down the past again
| Я знову блукаю вгору і вниз по минулому
|
| And here we are failing each other
| І тут ми підводимо один одного
|
| Wandering round like a storm in the night
| Блукає, як буря вночі
|
| And why do we dance in sadness?
| І чому ми танцюємо в смутку?
|
| Why do we hold it in?
| Чому ми тримаємо це ?
|
| Why do we smile in madness?
| Чому ми посміхаємося в божевіллі?
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| I need you, the end
| Ти мені потрібен, кінець
|
| The masquerade, the beauty recalled
| Маскарад, згадала красуня
|
| The ceremony
| Церемонія
|
| All was for naught
| Все було даремно
|
| Forgotten
| Забутий
|
| Forgotten
| Забутий
|
| Forgotten
| Забутий
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| Can’t you see I need you
| Хіба ти не розумієш, що ти мені потрібен
|
| I need you the end
| Ти мені потрібен до кінця
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone I fall
| Я впадаю сам
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone I fall
| Я впадаю сам
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone we fall
| Зовсім самотні ми падемо
|
| We fall
| Ми падаємо
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone we fall
| Зовсім самотні ми падемо
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone I fall
| Я впадаю сам
|
| I fall
| Я падаю
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone we fall
| Зовсім самотні ми падемо
|
| We fall
| Ми падаємо
|
| All alone
| В повній самоті
|
| All alone
| В повній самоті
|
| We fall
| Ми падаємо
|
| All alone and we’re
| Зовсім одні і ми
|
| All alone
| В повній самоті
|
| We fall
| Ми падаємо
|
| We fall
| Ми падаємо
|
| We fall
| Ми падаємо
|
| The fairy tale found an end | Казка знайшла кінець |