Переклад тексту пісні Golden - Kevin Max

Golden (оригінал)

You were my desire
And I was your boy then
I never knew what love was for
You would never tire
And I was so selfish, so sure
And yet so insecure
And we were young
And just like truth
It always swallows its own tongue
And if it’s golden
Then you should hold it
Never let it fall into the dirt
And if it’s golden
Then you should own it
Never let a love like that get hurt oh baby
So pure, so rich
There was no seven year itch
And yet it was no masterpiece
You can take all my books
You can read all my thoughts
You can have it all it’s understood
And we were dumb
And just like truth
It always seems to run out…
And if it’s golden
Then you should hold it
Never let a love like that get hurt
And if it’s golden
Then try to uphold it
Never let it fall into the dirt…

(переклад)

Ти був моїм бажанням
І тоді я був твоїм хлопчиком
Я ніколи не знала, для чого потрібна любов
Ви б ніколи не втомилися
І я був таким егоїстичним, таким впевненим
І все-таки такий невпевнений
І ми були молодими
І як правда
Він завжди ковтає власний язик
І якщо воно золоте
Тоді вам слід тримати його
Ніколи не дозволяйте йому впасти в бруд
І якщо воно золоте
Тоді ви повинні володіти ним
Ніколи не дозволяйте такому коханню постраждати, дитино
Такий чистий, такий багатий
Свербіння за сім років не було
І все ж це не був шедевром
Ви можете взяти всі мої книги
Ви можете прочитати всі мої думки
Ви можете мати все, що розумієте
І ми були німі
І як правда
Здається, що він завжди закінчується…
І якщо воно золоте
Тоді вам слід тримати його
Ніколи не дозволяйте такому коханню постраждати
І якщо воно золоте
Тоді спробуйте підтримати його
Ніколи не дозволяйте йому впасти в бруд…