Переклад тексту пісні Election - Kevin Max

Election (оригінал)

I got a hole in my heart
and its shaped like you
I tried fitting other things inside it uh oh
but they gave me the flu
I’m tired of opening up
on a legalist couch
Just need a touch of the healing stuff
from your Emerald Arms
Open up open up open up real wide
open up open up let me step inside
open up open up open up your mind
open up open let me see the light
I’m hoping for friendship
I’m leaning against it
I watch your reflections
I hope I’m elected by you
Everybody’s faking it
everybody’s doing just fine
but when you look inside their private lives
its just a basket of lies
I’d rather hide out in bars
with the misfits and ghouls
then pretend I’ve found a home in that social club
with robotic and judgmental fools
Open up open up open up real wide…
I’m hoping for friendship
I’m leaning against it
I watch your reflections
I’m dreaming of bending the rules
stoke the fire thats deep inside
do not mix with narrow minds
keep the faith, walk in stride
never mind the cookie cutter kind
detach from greed, detach from success
till the soil that you feel is best (don't buy, don’t sell just take a rest)
stretch your eyes on pastoral skies
steer clear of jealousy that binds
Everybody’s down in the dark
chewing on the passion fruit
but I’m out in the light I’ve got nothing to hide
and that is the truth
Open up open up open up real wide…
open up open up open up let me step inside
Ive got nothing to hide I’ve got nothing to hide
anarchy is an ideal… anarchy is an ideal anarchy is an ideal

Election (переклад)

У мене діра в серці
і має форму, як ти
Я намагався вмістити в нього інші речі ух о
але вони заразили мене грипом
Я втомився відкриватися
на дивані законника
Просто потрібен дотик до цілющої речовини
з твоїх Смарагдових рук
Відкрити розкрити розкрити справді широко
відкрити відкрити дозволити мені зайти всередину
відкрити відкрити відкрити свой розум
відкрити відкрити, дайте мені побачити світло
Я сподіваюся на дружбу
Я схиляюся до нього
Я спостерігаю за вашими роздумами
Я сподіваюся, що мене обираєте ви
Всі прикидаються
у всіх все добре
але якщо зазирнути в їхнє особисте життя
це просто кошик брехні
Я краще сховаюся в барах
з негідниками та упирами
потім уявіть, що я знайшов дім у тому соціальному клубі
з роботами і засуджуючими дурнями
Відкрити відкрити відкрити справді широко…
Я сподіваюся на дружбу
Я схиляюся до нього
Я спостерігаю за вашими роздумами
Я мрію порушити правила
розпалити вогонь, який глибоко всередині
не змішуватися з вузькими людьми
зберігайте віру, ходіть кроком
не варто забувати про форму для вирізання печива
відірватися від жадібності, відірватися від успіху
до ґрунту, який ви вважаєте найкращим (не купуйте, не продавайте, просто відпочивайте)
погляньте на пастирське небо
уникати ревнощів, які зв’язують
Усі в темряві
жувати маракуйя
але я в світі, мені нема чого приховувати
і це правда
Відкрити відкрити відкрити справді широко…
відкрити
Мені нема чого приховувати Мені нема чого приховувати
анархія ідеал… анархія ідеал анархія ідеал