Переклад тексту пісні Cornucopia of My Soul - Kevin Max

Cornucopia of My Soul (оригінал)

I would rather be an angel crying
I would rather be a shooting star
I would rather be a human trying
'Cause tempest come and tempest go
Bind the wounds and heal the soul from doubting
I would rather be here with you sleeping
I would rather hold you all night long
'Cause tempest come and tempests go
We’re bulletproof and rock and roll
I would rather be here with you sleeping
Take these bones and mend them for your keeping
'Cause tempest come and tempest go
We’re bulletproof and rock and roll
You’re flying
Cornucopia of my soul
Here I am, I have lost control
I would rather be an angel crying
I would rather be a shooting star
I would rather be a human
Gather up these bones and try real hard
Try real hard
Try real hard
(Try real hard and I never stop)
Try real hard
(Try real hard up against it all)
Try real hard
(Try real hard and I never stop)
Try real hard
(Try real hard up against it all)

Cornucopia of My Soul (переклад)

Я б краще був ангелом, який плаче
Я хотів би бути падаючою зіркою
Я б краще був людиною, намагаючись
Тому що буря приходить і буря йде
Зав'яжи рани і зціли душу від сумнівів
Я хотів би бути тут із тобою спати
Я б краще тримав тебе всю ніч
Бо буря приходить і буря минає
Ми куленепробивні і рок-н-рол
Я хотів би бути тут із тобою спати
Візьміть ці кістки і полагодьте їх на зберігання
Тому що буря приходить і буря йде
Ми куленепробивні і рок-н-рол
Ви летите
Ріг достатку моїй душі
Ось я, я втратив контроль
Я б краще був ангелом, який плаче
Я хотів би бути падаючою зіркою
Я хотів би бути людиною
Зберіть ці кістки та постарайтеся
Дуже старайся
Дуже старайся
(Намагайтеся, і я ніколи не зупиняюся)
Дуже старайся
(Постарайтеся протистояти всьому цьому)
Дуже старайся
(Намагайтеся, і я ніколи не зупиняюся)
Дуже старайся
(Постарайтеся протистояти всьому цьому)