Переклад тексту пісні Confessional Booth - Kevin Max

Confessional Booth (оригінал)

If angels were men well then they couldn’t fly
If birds had souls they would forever glide
If people would love then more of us would be alive
Oh my my oh my
If you were me you wouldn’t sleep at night
I take back everything I said
That ever caused you pain or stress
I take it back, just like that
I take it back, just like that
If trees weren’t chairs they’d all give us life
If the truth didn’t hurt so much then I wouldn’t lie
If you could trust me maybe we could have a try
Have a, have a try
If you were me you’d see the light
I take back everything I said
That ever caused you pain or stress
I take it back, just like that
I’d take you back just like that
You know justice is so blind
So help me tip the scales tonight
I take back everything I said
That ever cause you pain or stress
I take it back just like that
I take it back just like that
I take back everything I said
I take back everything I said
Take back everything
Everything
I said

(переклад)

Якби ангели були здоровими людьми, вони б не могли літати
Якби у птахів була душа, вони б вічно ковзали
Якби люди любили, то більше з нас було б живим
Ой мій ой мій
Якби ви були мною, ви б не спали вночі
Я забираю все, що сказав
Це коли-небудь викликало у вас біль або стрес
Я забираю це назад, просто так
Я забираю це назад, просто так
Якби дерева не були стільцями, вони б дали нам життя
Якби правда не боліла так сильно, я б не брехав
Якби ви могли мені довіряти, можливо, ми могли б спробувати
Спробуйте, спробуйте
Якби ти був мною, ти б побачив світло
Я забираю все, що сказав
Це коли-небудь викликало у вас біль або стрес
Я забираю це назад, просто так
Я б забрав тебе назад просто так
Ви знаєте, що справедливість настілька сліпа
Тож допоможіть мені схилити ваги сьогодні ввечері
Я забираю все, що сказав
Це коли-небудь завдасть вам болю чи стресу
Я забираю це назад просто так
Я забираю це назад просто так
Я забираю все, що сказав
Я забираю все, що сказав
Забрати все назад
Все
Я сказав