Переклад тексту пісні Brand New Hit - Kevin Max

Brand New Hit (оригінал)

And the consequence is spinning my wheels
And I’ll be spinning my wheels just to get things moving
So let’s get down to business start the attack
From a van to a silver eagle then to a lear jet
It’s just the same old business
And the consequence is shedding my skin
And I’ll be shedding my skin before the first note begins, yeah
So let’s get down to business start the attack
From the cradle to the label to the tour and I’m back yeah
It’s just the same old business
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
Just get me a hit, just get me a hit
Yeah I want a hit and I want it bad
And the trouble is we picked the wrong race
Yeah we picked the wrong race, cause it’s all been fixed, yeah
So let’s get down to business start the attack
From the office to the gym, from the church to the racetrack
It’s just the same old business
And the consequence is shedding my skin
And I’ll be shedding my skin before the base lines begins, yeah
So let’s get down to business, start the attack
From the label to the cradle to the tomb and I’m back, yeah
It’s just the same old business
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people from the future want a brand new hit
Just get me a hit, get me a hit
I want a hit, ah
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit
I’m between two worlds
All the people from the past just want it to last
I’m between two worlds
All the people in the future want a brand new hit

(переклад)

І наслідок — крутяться колеса
І я буду крутити колеса, щоб щось рухатися
Тож давайте приступимо до атаки
Від фургона до срібного орла, а потім до лір-джету
Це все той самий старий бізнес
І в результаті моя шкіра линяється
І я скину свою шкіру до того, як почнеться перша нота, так
Тож давайте приступимо до атаки
Від колиски до лейблу до туру, і я повернувся, так
Це все той самий старий бізнес
Я між двома світами
Усі люди з минулого просто хочуть, щоб воно тривало
Я між двома світами
Усі люди в майбутньому хочуть отримати абсолютно новий хіт
Я між двома світами
Усі люди з минулого просто хочуть, щоб воно тривало
Я між двома світами
Усі люди в майбутньому хочуть отримати абсолютно новий хіт
Просто отримайте мені хіт, просто отримайте мені хіт
Так, я хочу хіта, і я хочу поганого
І проблема в тому, що ми обрали неправильну расу
Так, ми обрали неправильну расу, тому що все виправлено, так
Тож давайте приступимо до атаки
Від офісу до спортзалу, від церкви до іподрому
Це все той самий старий бізнес
І в результаті моя шкіра линяється
І я скину шкіру до початку базових ліній, так
Тож приступаємо до справи, починаємо атаку
Від етикетки до колиски до гробниці, і я повернувся, так
Це все той самий старий бізнес
Я між двома світами
Усі люди з минулого просто хочуть, щоб воно тривало
Я між двома світами
Усі люди в майбутньому хочуть отримати абсолютно новий хіт
Я між двома світами
Усі люди з минулого просто хочуть, щоб воно тривало
Я між двома світами
Усі люди майбутнього хочуть нового хіта
Просто отримайте мені хіта, отримайте мені хіта
Я хочу хіт, а
Я між двома світами
Усі люди з минулого просто хочуть, щоб воно тривало
Я між двома світами
Усі люди в майбутньому хочуть отримати абсолютно новий хіт
Я між двома світами
Усі люди з минулого просто хочуть, щоб воно тривало
Я між двома світами
Усі люди в майбутньому хочуть отримати абсолютно новий хіт