Переклад тексту пісні AWOL - Kevin Max

AWOL (оригінал)

We are the sons
Of wide open eyes
Our will is steel
And we don’t sympathize
We won’t conform and we never will, oh, oh
Your church is full of false prophecies
A fake machine for the celebrities
We won’t believe in anything
You try to sell
We are the sons
Of liberty
We spread our love through unity
We are the sons of hopes and dreams
(We wanna believe in, we wanna believe in you)
We are the sons
Of hope and peace
We fly the flag of unity
We are the sons
Of hope and peace
(We wanna believe it’s, we wanna believe it’s true)
Your city is now a safe haven
For corporate hate media infiltration
It’s a brainwash game
Bringing false news to you
A soft malaise
Political crooks
The wrong interpretation
Of the Holy Book
Religion kills
Yet Jesus saves, it’s true
You know it’s true
We are the sons
Of liberty
We spread our love through unity
We are the sons of hopes and dreams
(We wanna believe in, we wanna believe in you)
We are the sons of open eyes
Of steely will we don’t sympathize
We fly the flag of unity
(We wanna believe it’s, we wanna believe it’s true)
We are the sons
Of liberty
We spread our love through unity
We are the sons of hopes and dreams
(We wanna believe in, we wanna believe in you)
We are the sons of open eyes
Of steely will we don’t sympathize
We fly the flag of unity
(We wanna believe it’s, we wanna believe it’s true)
We are the sons

AWOL (переклад)

Ми — сини
Широко відкритих очей
Наша воля — сталь
І ми не співчуваємо
Ми не підкоримось і ніколи не будемо відповідати, о, о
Ваша церква сповнена неправдивих пророцтв
Підроблена машина для знаменитостей
Ми ні в що не повіримо
Ви намагаєтеся продати
Ми — сини
Свободи
Ми поширюємо нашу любов через єдність
Ми — сини надій та мрій
(Ми хочемо вірити, ми хочемо вірити в вас)
Ми — сини
Надії та миру
Ми піднімаємо прапор єдності
Ми — сини
Надії та миру
(Ми хочемо вірити, що це правда, ми хочемо вірити, що це правда)
Ваше місто тепер — безпечний притулок
Для проникнення в ЗМІ корпоративної ненависті
Це гра для промивання мізків
Повідомлення вам неправдивих новин
М’яке нездужання
Політичні шахраї
Неправильне тлумачення
Священної книги
Релігія вбиває
Але Ісус рятує, це правда
Ви знаєте, що це правда
Ми — сини
Свободи
Ми поширюємо нашу любов через єдність
Ми — сини надій та мрій
(Ми хочемо вірити, ми хочемо вірити в вас)
Ми — сини відкритих очей
Сталевої волі ми не співчуваємо
Ми піднімаємо прапор єдності
(Ми хочемо вірити, що це правда, ми хочемо вірити, що це правда)
Ми — сини
Свободи
Ми поширюємо нашу любов через єдність
Ми — сини надій та мрій
(Ми хочемо вірити, ми хочемо вірити в вас)
Ми — сини відкритих очей
Сталевої волі ми не співчуваємо
Ми піднімаємо прапор єдності
(Ми хочемо вірити, що це правда, ми хочемо вірити, що це правда)
Ми — сини