Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Man Is An Iland..., виконавця - Ketil Bjørnstad. Пісня з альбому Grace, у жанрі ДжазNo Man Is An Iland...(оригінал) |
| No man is an island entire of itself; |
| every man |
| is a piece of the continent, a part of the main; |
| if a clod be washed away by the sea, Europe |
| is the less, as well as if a promontory were, as |
| well as any manner of thy friends or of thine |
| own were; |
| any man’s death diminishes me, |
| because I am involved in mankind. |
| And therefore never send to know for whom |
| the bell tolls; |
| it tolls for thee. |
| (переклад) |
| Жодна людина не сам по собі острів; |
| кожен чоловік |
| є частиною материка, частиною головного; |
| якщо морем змиє кома, Європа |
| є менше, як якби мис був, як |
| а також будь-які твої друзі чи твої |
| власні були; |
| будь-яка смерть мене применшує, |
| тому що я причетний до людства. |
| Тому ніколи не надсилайте, щоб знати для кого |
| дзвонить дзвоник; |
| це платить за вас. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Sommernatt Ved Fjorden | 1999 |
| The Night Is Darkening `Round Me | 2003 |
| Dying To Get To Europe | 2003 |
| Ung forelsket kvinne | 2003 |
| Refugees At The Rich Mans Gate | 2003 |
| I Many Times Thought Peace Had Come | 2003 |
| Her voice | 2003 |
| How Sweet The Moonlight Sleeps Upon This Bank | 2003 |
| He Struggled To The Surface | 2003 |
| The Exile`s Line | 2003 |
| The Dream | 1990 |
| A Valediction: Of Weeping ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Sommernatt Ved Fjorden (By The Fjord) ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| The Prohibition ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Air And Angels ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Love's Alchemy ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| A Hymn To God The Father ft. Randi Stene, Lars Anders Tomter | 2008 |
| Lovers' Infiniteness | 2000 |