Переклад тексту пісні Égotripes - Kery James, Dry

Égotripes (оригінал)

Tu veux de l'égotrip', vas-y tripes my nigga
Egotrip' du re-noi aux grosses lèvres
31 mars, j’augmente le level
Disons que le soleil se lève
J’suis venu récupérer le trône
Dites-leur que le fauve est de retour dans la faune
N’ayez pas peur mes petits
Mais c’est vrai qu’en ce moment, j’ai beaucoup d’appétit
J’fais plus du rap, j’fais de la menuiserie
MC, je découpe, j’freestyle avec une scie
Mon prochain album c’est Saw 5
Jusqu'à ce qu’ils disent «Arrête, c’est trop zinc !»
J’ferai des boucheries comme George
T’auras mon rap en travers de la gorge
Depuis que je rap dans l’urgence
On croise beaucoup plus de Mc’s aux urgences
De l'égotrip j’vais t’en donner
L'étalon noir est venu pour éduquer les poneys
J’suis un sauvage, j’rappe depuis une réserve
J’suis une espèce rare, tu sais même pas c’que j’vous réserve
J’suis productif comme la Chine
J’ai toujours la «Rage Against The Machine»
J’suis une machine, mon album c’est un massacre
Imagines, il fera passer le tien pour une arnaque
Ou au mieux pour une mixtape, gros, imprègne-toi de ça
Regarde comment on fait, maintenant retourne en studio
Ils ont les larmes dans les yeux, depuis que j’rappe lacrymo
J’fais des crimes au Mic, leur botte le cul sur leur créneau
«Cruel» est le mot d’ordre, le rap j’vais le mordre
Lui tendre une corde et le pendre, j’vais le tordre
Tu veux de l'égotrip', vas-y tripes, t’es servi
Fais pas c’rap t’es mon srab', ici c’est la Serbie
Mon rap un scud, bien bonhomme est l’attitude
Moi j’viens du Sud, le crime est dans mes aptitudes
Mon flow, ma plume ne cessent de prendre de l’amplitude
C’est un massacre lyrical
Pas un match amical
If I was born in New York, I have been a legend
Maybe after B.I.G., the second
Mafia Africa would have been the Wu Tang soldiers
Believe us like Dipset
We born glorious, warriors
J’peux rapper dans n’importe quelle langue
J’viens du Demi-Lune Zoo, et ce n'était pas n’importe quel gang
Alors MC, je t’en prie reste poli
Les seuls millions que t’as palpé, tu les as pris au Monopoly
Han, ça fait mal, han, très très mal
Eh, pourquoi tu rappes moins bien que Fatal?
Han, euh ta carrière c’est un fantasme ou une blague?
La couronne sur ta tête n’est qu’une bague
Fermez les portières quand je fais du rap-jacking
Comme Rim-K, c’est bim-bim, vite-vite rangez vos bling-bling
J’viens geler vos carrières, glacer le décor
J’suis froid comme si la banlieue Sud s’trouvait au Pôle Nord
Cet album, c’est un putsch, pousse-toi, ferme ta bouche
Quand mon hardcore se lève, tout le monde se couche
Vas-y tripes sur mon égo
Y’a des aigles dans le désert, alors peace mon négro
Mon rap un scud, bien bonhomme est l’attitude
Moi j’viens du Sud, le crime est dans mes aptitudes
Mon flow, ma plume ne cessent de prendre de l’amplitude
C’est un massacre lyrical
Pas un match amical

(переклад)

Якщо ти хочеш поїздки по самолюбству, потрощити мого ніґґера
Еготріп' ре-ноя з великими губами
31 березня я підвищую рівень
Скажімо, сонце сходить
Я прийшов, щоб повернути собі трон
Скажіть їм, що дика природа повернулася в дику природу
Не бійтеся мої маленькі
Але це правда, що зараз у мене дуже великий апетит
Я більше не читаю реп, займаюся столярною справою
МС, різаю, фристайл пилою
Мій наступний альбом - Saw 5
Поки не скажуть "Стій, цинку забагато!"
Я буду різати, як Джордж
Ти будеш мати мій реп у горлі
Так як реп я поспішаю
Ми зустрічаємо набагато більше Маків у відділенні невідкладної допомоги
Я збираюся дати вам йогоїз
Чорний жеребець прийшов виховувати поні
Я дикун, я реп із запасу
Я рідкісний вид, ти навіть не знаєш, що я тобі приготував
Я продуктивний, як Китай
У мене все ще є "Лют проти машини"
Я машина, мій альбом — бійня
Уявіть, він зробить ваш вигляд аферою
Або, в кращому випадку, для мікстейпу, чувак, вбирай його
Подивіться, як у нас справи, а тепер повертайтеся до студії
У них сльози на очах, бо я читаю сльозогінний газ
Я роблю злочини в Мікрофоні, набиваю їм дупу на їхню нішу
«Жорстокий» — це лозунг, реп я його перекусу
Дай йому мотузку і повіси, я його скруту
Хочеш поїздки по самолюбству, сміливо, у тебе все
Не реп, ти мій сраб', ось Сербія
Мій реп скад, ну людина ставлення
Я з Півдня, злочин у моїх здібностях
Мій потік, моє перо продовжують рости
Це лірична бійня
Не товариська гра
Якщо я народився в Нью-Йорку, я був легендою
Можливо, після B.I.G., другий
Африканська мафія була б солдатами Ву Тан
Повірте нам, як Dipset
Ми народилися славними, воїнами
Я можу читати реп будь-якою мовою
Я родом із зоопарку Демі-Лун, і це була не якась банда
Тож, MC, будь ласка, будь ввічливим
Єдині мільйони, яких ви торкнулися, ви взяли їх у Monopoly
Хане, боляче, хане, дуже дуже сильно
Гей, чому ти читаєш реп гірше за Fatal?
Хане, твоя кар'єра - це фантастика чи жарт?
Корона на твоїй голові - це просто кільце
Зачиняйте двері, коли я граю реп
Як і Rim-K, це бім-бім, швидко-швидко приберіть свій bling-bling
Я прийшов заморозити ваші кар'єри, заморозити декор
Мені холодно, наче південне передмістя знаходиться на Північному полюсі
Цей альбом – путч, їдьте далі, заткнись
Коли мій хардкор встає, всі лягають спати
Зупинись на моєму его
У пустелі є орли, тож заспокойся, мій ніґґе
Мій реп скад, ну людина ставлення
Я з Півдня, злочин у моїх здібностях
Мій потік, моє перо продовжують рости
Це лірична бійня
Не товариська гра