Переклад тексту пісні Priceless - Kenny Lattimore

Priceless (оригінал)

Got me speechless, nothing comes to mind
Have the love I needed all the time
Don’t get me wrong, she’s my dream girl
So addicted 'cause I know her worth
You don’t have to tell me who’s to blame
For letting you slip away
'Cause I know exactly what to do with you
Don’t look back at the past
I’ll take care of that
Just know you’re worth more right now than then
She’s the one, priceless to me
More rare than a diamond
Outshines everybody else
She’s the one, priceless to me
Must be her love, love, love, love, love
Ooooh
Priceless baby
Ooooh
Somebody pinch me, I can’t believe
That I got heaven right here yeah
Oh there’s nothing, nothing else I need
I feel like a kid when you’re next to me
You don’t have to tell me who’s to blame
For letting you slip away
'Cause I know exactly what to do with you
Don’t look back at the past
I’ll take care of that
Just know you couldn’t see you but girl I do
She’s the one, priceless to me
More rare than a diamond
Outshines everybody else
She’s the one, priceless to me
Must be her love, love, love, love, love
Let’s make a toast
To the one we love the most
This one’s for you yeah
For you yeah
For you
Let’s make a toast
To the one we love the most
This one’s for you
For you
For you
She’s the one, priceless to me
More rare than a diamond
Outshines everybody else
She’s the one, priceless to me
Must be her love, love, love, love, love
She’s the one, priceless to me
More rare than a diamond
Outshines everybody else
She’s the one, priceless to me
Must be her love, love, love, love, love

(переклад)

Я втратив мовчання, нічого не спадає на думку
Мати любов, яка потрібна мені весь час
Не зрозумійте мене неправильно, вона дівчина моєї мрії
Настільки залежна, бо я знаю їй ціну
Вам не потрібно говорити мені, хто винен
За те, що дозволив тобі вислизнути
Тому що я точно знаю, що з тобою робити
Не озирайтеся на минуле
Я подбаю про це
Просто знайте, що зараз ви варті більше, ніж тоді
Вона єдина, безцінна для мене
Більш рідкісний, ніж діамант
Переважає всіх інших
Вона єдина, безцінна для мене
Має бути її любов, любов, любов, любов, любов
Оооо
Безцінна дитина
Оооо
Хтось ущипни мене, я не можу повірити
Що я отримав рай саме тут, так
О, нічого, мені більше нічого не потрібно
Я відчуваю себе дитиною, коли ти поруч зі мною
Вам не потрібно говорити мені, хто винен
За те, що дозволив тобі вислизнути
Тому що я точно знаю, що з тобою робити
Не озирайтеся на минуле
Я подбаю про це
Просто знай, що ти не міг бачити тебе, але дівчину я бачу
Вона єдина, безцінна для мене
Більш рідкісний, ніж діамант
Переважає всіх інших
Вона єдина, безцінна для мене
Має бути її любов, любов, любов, любов, любов
Зробимо тост
Того, кого ми любимо найбільше
Це для вас, так
Для вас так
Для вас
Зробимо тост
Того, кого ми любимо найбільше
Це для вас
Для вас
Для вас
Вона єдина, безцінна для мене
Більш рідкісний, ніж діамант
Переважає всіх інших
Вона єдина, безцінна для мене
Має бути її любов, любов, любов, любов, любов
Вона єдина, безцінна для мене
Більш рідкісний, ніж діамант
Переважає всіх інших
Вона єдина, безцінна для мене
Має бути її любов, любов, любов, любов, любов