Переклад тексту пісні One More Wish - Kenny Lattimore

One More Wish (оригінал)

Adventures end and we say goodbye
There’s no much left to do
Everyone’s heading home with Christmas cheer
But I’m thinking of you
I have one more wish this Christmas
It may be selfish for me to say
But right now, I want you here with me
But you’re so far away
I have one more wish this Christmas
No matter what we do
I’m hoping still, my dream’s fulfilled
So I’m not missing you
Your lips, your face, if I could see
A candlelight in your eyes
The flames burned free when you’re with me
Like the fire through the winter night
I have one more wish this Christmas
No matter what we do
Fill my desire with you by my side
So I’m not missing you

One More Wish (переклад)

Пригоди закінчуються, і ми прощаємося
Залишилося нічого робити
Усі повертаються додому з різдвяними вітаннями
Але я думаю про вас
У мене є ще одне побажання на це Різдво
Для мене може бути егоїстично сказати
Але зараз я хочу, щоб ти був тут зі мною
Але ви так далеко
У мене є ще одне побажання на це Різдво
Незалежно від того, що ми робимо
Я сподіваюся, що моя мрія здійснилася
Тому я не сумую за тобою
Твої губи, твоє обличчя, якби я бачив
Свічка в очах
Полум’я розгорілося, коли ти зі мною
Як вогонь крізь зимову ніч
У мене є ще одне побажання на це Різдво
Незалежно від того, що ми робимо
Виповніть моє бажання тобою поруч зі мною
Тому я не сумую за тобою