Переклад тексту пісні Pressure - Kenny Lattimore

Pressure (оригінал)

You know it’s about that time
Lay it on me, so heavy like the bass line
Keep me so cool like the winter
No shame, serve it up, need your dinner, baby
Like a nice breeze through them summer trees
Get a quick trip in overseas
Pressure hard, fired up like a diamond, baby
You’re my star, I go blind 'cause you shine crazy, ooh
Every time you leave me, baby, I feel used (I feel used)
Give it to me so good, can’t forget you’re all mine, you’re all mine, oh
Don’t give that good love to nobody (don't you dare)
When you call, I’ll pull up every time
Ooh, it’s just that good, oh, it’s pressure
Spent a lot of time, no I can’t deny, it’s pressure
Oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, it’s pressure) let me get a hit of that, baby
Ooh, you’re my medicine, I need my pressure
Gotta put it all in perspective, yeah
Can’t even wrap my head round the things you do
Do it so good, oh my (oh my)
Way I fiend for you, gotta be a crime, no lie
Take me up high, babe, way up
Promise I ain’t never looking down, baby
Keep me dancing, no headlights
Stop playing with it, no I need to get it right
Every time you leave me, baby, I feel used (I feel used)
Give it to me so good, can’t forget you’re all mine, you’re all mine, baby
Don’t give that good love to nobody (don't you dare)
When you call, I’ll pull up every time
Ooh, it’s just that good, baby, oh, it’s pressure (oh, it’s pressure, yeah)
Spent a lot of time, and I can’t deny, it’s pressure
(Ooh, it’s good to me) oh, oh-oh, oh-oh (oh-oh, it’s pressure) let me get a hit
of that, baby
Girl, you’re my medicine, I need my pressure
(Oh, babe)
I feel used (oh babe)
Don’t you dare
Don’t you dare
Ooh, it’s pressure

Pressure (переклад)

Ви знаєте, що це приблизно той час
Покладіть його на мені, таким важким, як басова лінія
Зберігай мене так прохолодною, як зима
Не соромтеся, подайте, потрібен ваш обід, дитино
Як приємний вітерець крізь літні дерева
Швидка подорож за кордон
Сильний тиск, спалахнув як діамант, дитино
Ти моя зірка, я осліпну, бо ти сяєш божевільно, о
Кожен раз, коли ти залишаєш мене, дитинко, я почуваюся використаним (я відчуваю себе використаним)
Дай мені це так добре, не можу забути, що ти весь мій, ти весь мій, о
Нікому не даруйте цю хорошу любов (не смій)
Коли ти подзвониш, я підтягую кожного разу
О, це просто так добре, о, це тиск
Витратив багато часу, ні я не можу заперечити, це тиск
О, о-о, о-о (о-о, це тиск) дайте мені почути це , дитино
О, ти моє ліки, мені потрібен мій тиск
Треба поставити все в перспективі, так
Я навіть не можу розібратися в тому, що ви робите
Роби це так добре, о мій (о мій)
Те, як я вас жалю, має бути злочином, без брехні
Підніми мене високо, дитинко, вгору
Обіцяй, що ніколи не буду дивитися вниз, дитино
Тримайте мене танцювати, без фар
Припиніть гратися з цим, ні, мені потрібно розібратися правильно
Кожен раз, коли ти залишаєш мене, дитинко, я почуваюся використаним (я відчуваю себе використаним)
Дай мені це так добре, не можу забути, що ти весь мій, ти весь мій, дитинко
Нікому не даруйте цю хорошу любов (не смій)
Коли ти подзвониш, я підтягую кожного разу
О, це так добре, дитинко, о, це тиск (о, це тиск, так)
Витратив багато часу, і я не можу заперечити, це тиск
(Ой, це добре для мене) о, о-о, о-о (о-о, це тиск) дозвольте мені отримати вдар
з того, дитино
Дівчино, ти моє ліки, мені потрібен мій тиск
(О, дитинко)
Я почуваюся використаним (о мила)
Не смій
Не смій
Ой, це тиск