Переклад тексту пісні More Than Life - Kenny Lattimore

More Than Life (оригінал)

You are my son
made with love and intention yeah
The very best part of your mom and me
Growing young man
there’s so many lessons of life to learn
In so much of you I see reflections of me
You may have to wait
But don’t throw your dreams away
Until the end of time
I love you more than life
Forever on your side
I love you more than life
When I was your age
I wanted to change the world with a song
But you might be greater than I’ll ever be
Son, stay awake
'Cos God’s gonna lead you along the way
Just don’t be afraid of what people might say
Don’t let 'em stop you
Now when I’m not here to say
Don’t throw your dreams away
He’s with you all the time
And loves you more than life
And he’ll never leave your side
He loves you more than life
Ooooh yeah…
Your purpose is great, son
So don’t throw your dreams away
Until the end of time
I love you more than life
Forever on your side
I love you more than life
Until the end of time
You know I love you more than life
Listen to my words
I love you, love you, love you
Forever on your side
Love you more than life
I love you, I do
May your soul prosper
I love you son, I love you son
Strength, wisdom and power be yours
Love you more than life
Every day I pray for you
Pray that God will see it through yeah…

More Than Life (переклад)

Ти мій син
зроблено з любов'ю та наміром, так
Найкраща частина твоєї мами і мене
Підростаючий юнак
є багато уроків життя, щоб вивчитись
У стільки з вас я бачу своє відображення
Можливо, доведеться почекати
Але не відкидай свої мрії
До кінця часу
Я люблю тебе більше за життя
Назавжди на вашому боці
Я люблю тебе більше за життя
Коли я був у твоєму віці
Я хотів змінити світ за піснею
Але ти можеш бути більшим, ніж я коли-небудь
Синку, не спий
Бо Бог веде вас по дорозі
Просто не бійтеся того, що люди можуть сказати
Не дозволяйте їм зупинити вас
Тепер, коли я не можу сказати
Не викидайте свої мрії
Він з тобою весь час
І любить тебе більше за життя
І він ніколи не піде з вас
Він любить тебе більше, ніж життя
Ооо так…
Твоя мета велика, синку
Тому не викидайте свої мрії
До кінця часу
Я люблю тебе більше за життя
Назавжди на вашому боці
Я люблю тебе більше за життя
До кінця часу
Ти знаєш, що я люблю тебе більше за життя
Слухайте мої слова
Я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Назавжди на вашому боці
Люблю тебе більше за життя
Я люблю тебе, я люблю
Хай процвітає твоя душа
Я люблю тебе сину, я люблю тебе сину
Сила, мудрість і міць нехай будуть твоїми
Люблю тебе більше за життя
Кожен день я молюсь за вас
Моліться, щоб Бог побачив це так…