Переклад тексту пісні Heart Stops - Kenny Lattimore

Heart Stops (оригінал)

I tried to fake it, at times I tend to lose trust in us
Sometimes I wanna slow down but I invested too much in us
Look how far we’ve came it’s been hard times, trust I know
But still got time to grow so come on baby.
I’ve never known this love to be easy
I’ll never give upon us believe me
It’s not that hard
All you got to do is let your heart come to me baby
No care of how long we have let’s make it clear
I’ll love you 'till my heart stops
It’s never enough, enough of you
I’ll love you 'till my heart stops
I might love and hate it
Cause I know what to do with you
For you I’ve waited
Cause I can see a better future
For better or worse
I’m gonna put up the fight
If it cost my life I’ll be alright baby.
I’ve never known this love to be easy
I’ll never give up on us, believe me
It’s not that hard
All you got to do is let your heart come to me
No care of how long we have let’s make it clear
I’ll love you till my hearts stops
There’s never enough, enough of you
I’ll love you 'till my heart stops
I will love you baby until my heart stops
We can let it all fade away or we can make it better today
want you know that I’m all yours forever and a day yeah baby
I’ve never known this love to be easy
I’ll never give upon us believe me
It’s not that hard,
All you got to do is let your heart come to me
I don’t care of how long we have, let’s make it clear
I’ll love you 'till my heart stops
There’s never enough, enough of you
I’ll love you 'till my heart stops

(переклад)

Я намагався притворитися, іноді втрачаю довіру до нас
Іноді мені хочеться сповільнитися, але я вклав у нас занадто багато
Подивіться, як далеко ми зайшли, це були важкі часи, повірте, я знаю
Але ще є час, щоб вирости, тож давай, дитино.
Я ніколи не знав, що ця любов — легка
Я ніколи не дам нам повір мені
Це не так важко
Все, що тобі потрібно зробити, це дозволити своєму серцю прийти до мене, дитино
Не важливо скільки часу у нас — давайте з’ясуємо
Я буду любити тебе, поки моє серце не зупиниться
Цього ніколи не вистачає, достатньо з вас
Я буду любити тебе, поки моє серце не зупиниться
Я можу це любити і ненавидіти
Бо я знаю, що з тобою робити
На тебе я чекав
Бо я бачу краще майбутнє
На краще чи на гірше
Я витримаю боротьбу
Якщо це вартувало мого життя, я буду в порядку, дитино.
Я ніколи не знав, що ця любов — легка
Я ніколи не відмовлюся від нас, повірте
Це не так важко
Все, що вам потрібно – це дозволити своєму серцю прийти до мене
Не важливо скільки часу у нас — давайте з’ясуємо
Я буду любити тебе, поки моє серце не зупиниться
Вас ніколи не вистачає, достатньо
Я буду любити тебе, поки моє серце не зупиниться
Я буду любити тебе, доки моє серце не зупиниться
Ми можемо дати усьому зникнути, або ми можемо зробити кращим сьогодні
хочу, щоб ти знав, що я весь твій назавжди і на день, так, дитино
Я ніколи не знав, що ця любов — легка
Я ніколи не дам нам повір мені
Це не так важко,
Все, що вам потрібно – це дозволити своєму серцю прийти до мене
Мені байдуже, скільки часу у нас є, давайте прояснимо
Я буду любити тебе, поки моє серце не зупиниться
Вас ніколи не вистачає, достатньо
Я буду любити тебе, поки моє серце не зупиниться