Переклад тексту пісні Find A Way - Kenny Lattimore

Find A Way (оригінал)

This ain’t no game, no trophy win
No contest rules to box you in girl
You’re more then that to me
You’re the Michelle to my dreams
No rush, no stress, why worry fear
I’ll chill won’t push, no pressure here
There’s nothing wrong with waiting
For something so amazing girl
I gotta find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your heart
Find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your trust
Find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your love
No matter how long it takes
I gotta find a way
Your lips, your face, your feet, your hair
The way you speak intelligent
And baby girl I’m listening
You got my full attention
Your style, your grace, your elegance
You must have been made by his hands
A natural beauty
I’m hoping that you choose me
I gotta find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your heart
Find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your trust
Find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your love
I know money can’t buy you
So I would never try to buy my way into your heart
If you let me play my part
Love can be reborn
I know you’ve been torn and scorned
Baby it’s been so long
Love has been so obsolete
Opposition made you weak
But I’m here, I’m here
I gotta find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your heart
Find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your trust
Find a way to win your
Find a way to win your
Find a way to win your love
No matter how long it takes
I gotta find a way
No matter how long it takes
I gotta find a way

(переклад)

Це не гра, не виграш трофеїв
Немає правил конкурсу, щоб забрати вас із дівчиною
Ти для мене більше, ніж це
Ти Мішель моїх мрій
Ні поспіху, ні стресу, навіщо хвилюватися страх
Я не буду тиснути, тут немає тиску
Немає нічого поганого в очікуванні
За щось таку дивовижну дівчину
Я мушу знайти способ виграти вас
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати ваше серце
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати вашу довіру
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати свою любов
Незалежно від того, скільки часу це займе
Мені потрібно знайти спосіб
Ваші губи, ваше обличчя, ваші ноги, ваше волосся
Те, як ви говорите розумно
І дівчинка, я слухаю
Ви привернули мою повну увагу
Ваш стиль, ваша витонченість, ваша елегантність
Ви, мабуть, були створені його руками
Природна краса
Я сподіваюся, що ти вибереш мене
Я мушу знайти способ виграти вас
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати ваше серце
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати вашу довіру
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати свою любов
Я знаю, що вас не купиш за гроші
Тому я ніколи не намагався б купити дорогу до вашого серця
Якщо ви дозволите мені зіграти свою роль
Любов може відродитися
Я знаю, що вас роздирали й зневажали
Дитина, це було так давно
Любов так застаріла
Опозиція зробила вас слабким
Але я тут, я тут
Я мушу знайти способ виграти вас
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати ваше серце
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати вашу довіру
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб виграти свій
Знайдіть спосіб завоювати свою любов
Незалежно від того, скільки часу це займе
Мені потрібно знайти спосіб
Незалежно від того, скільки часу це займе
Мені потрібно знайти спосіб