Переклад тексту пісні Raised A Fool - Kembe X, Jay Rock, Ab-Soul

Raised A Fool (оригінал)

Feels good to be alive, don’t it?
I’d rather die than work a nine to five
Put this on my gravestone that there’s no one realer
Put that on my mama, I’ma go in with my chin up, grinnin'
Yeah, I’m a go-getter, a smooth killer
Yeah, I do what it do
Ayy, yo, pops, you done raised a fool, you done raised a fool
My whole family love the earth, we came from the dirt
Where the raisins burn, best thing they can do is stay alert, uh
Daddy used to push a Caddy off of pushing work
I’m like why you tell this story while we on the way to church?
Uh
Dad went up in smoke, shit, his daddy name was Blunt
Got hooked on the stones, rehabbed for a month
By the time that I was 5, my mama was traumatized
'Cause her husband ballin' but he don’t be showin' up
Probably where I got my affinity for the trinity
A love triangle, experimenting with chemistry
I’ma need both, boy, fuck it, surrendering
Want a queen for each side, I just love the symmetry
When I drop my tape, people gon' go ape
Keep that ho up on repeat like, «Where the fuck is the B side?»
Feel like I’m fishin', I’m killin' niggas with each line
I be usin' all three eyes so I see fine
Yeah, I’m a go-getter, a smooth killer
Yeah, I do what it do
Ayy, yo, pops, you done raised a fool, you done raised a fool
I come from a place, got no choice, you gotta stand up
When shit get real on the field, you better man up
No time for no two-three zone, walk slow, think fast, hit hard
Shout out to my goons on them yards goin' hard
My OG’s talk, I listen, my young rattlesnakes with strong ass venom
When they talk, I listen
'Cause back then, I was doin' the same shit, champ
Really wasn’t nothin' different, now listen
Me and my clique were small as a grain of salt
Wonder how we all became close brothers, because we fought
We never let no pussy lips come between the covenent
Now we goin' hamburger and all the bitches lovin' it
Might go to Hamburg, Germany for the fuck of it
Spend a couple hundred thousand dollars on some other shit
Then ride the money train back home
My pops raised a fool, that’s why I relive him all through my songs, woo
Feels good to be alive, don’t it?
I’d rather die than work a nine to five
Put this on my gravestone that there’s no one realer
Put that on my mama, I’ma go in with my chin up, grinnin'
Yeah, I’m a go-getter, a smooth killer
Yeah, I do what it do
Ayy, yo, pops, you done raised a fool, you done raised a fool
Ayy, look
What’s your life about?
Enlighten me
Is you gon' live on your knees or die on your feet?
Stand up and face the music or run and meet your defeat?
I am to the microphone what the sun is to heat (Hot)
Hence all the fans you see wavin' at me
All of the debatin', all of the scrapes masturbatin' to me
That’s why they buy a ticket to pay attention to me
I’m making cents making sense, bitch, life is but a dream
Smooth criminal, sexy like Mike on Thriller album (Soulo)
Everything I do is intentional, listen
We feel a threat, we don’t fret, we just send 'em at 'em
Yeah, like God did in Genesis, nigga (Get it?)
I couldn’t triumph until I stopped trying (Hey)
I couldn’t be top tier until I stopped cryin'
My mama is an angel, my pop was shot in the head and
That’s why I’m brain dead and promised a spot in heaven, and it…
Feels good to be alive, don’t it?
(Soul)
I’d rather die than work a nine to five
Put this on my gravestone that there’s no one realer
Put that on my mama, I’ma go in with my chin up, grinnin'
Yeah, I’m a go-getter, a smooth killer
Yeah, I do what it do
Ayy, yo, pops, you done raised a fool, you done raised a fool
Feels good to be alive, don’t it?
I’d rather die than work a nine to five
Put this on my gravestone that there’s no one realer
Put that on my mama, I’ma go in with my chin up, grinnin'
Yeah, I’m a go-getter, a smooth killer
Yeah, I do what it do
Ayy, yo, pops, you done raised a fool, you done raised a fool

(переклад)

Приємно бути живим, чи не так?
Я краще помру, ніж працюватиму з дев’яти до п’яти
Поставте це на мій могильний камінь, що немає справжнього
Одягніть це мою маму, я піду з піднятим підборіддям, посміхаючись
Так, я завзятий, плавний вбивця
Так, я роблю те, що робить
Ай, йо, хлопче, ти виховав дурня, ти виростив дурня
Вся моя родина любить землю, ми вийшли з землі
Там, де родзинки горять, найкраще, що вони можуть зробити, — це бути напоготові, е
Раніше тато відштовхував Кедді від роботи
Мені подобається, чому ви розповідаєте цю історію, поки ми їдемо до церкви?
ну
Батько потрапив у дим, лайно, його тата звали Блант
Підсіли на каміння, реабілітувалися протягом місяця
Коли мені виповнилося 5 років, моя мама була травмована
Тому що її чоловік літає, але він не з’являється
Напевно, звідки я взявся з спорідненістю до трійці
Любовний трикутник, експерименти з хімією
Мені потрібні обидва, хлопче, до біса, здайся
Хочу по королеві для кожної сторони, мені просто подобається симетрія
Коли я кину плівку, люди стануть мапами
Тримайте цю хвилю на повторюванні, як-от: «Де, чорт возьми, сторона Б?»
Відчуй, що я ловлю рибу, я вбиваю негрів кожною лінією
Я використовую всі три очі, тому бачу добре
Так, я завзятий, плавний вбивця
Так, я роблю те, що робить
Ай, йо, хлопче, ти виховав дурня, ти виростив дурня
Я приходжу з місця, у мене немає вибору, ти повинен встати
Коли лайно стає справжнім на поле, краще братися за себе
Немає часу на зони двох-трьох, ходіть повільно, думайте швидко, б’йте сильно
Крикніть моїм головорезам, що ярди йдуть важко
Я слухаю розмови мого OG, мої молоді гримучі змії з сильною отрутою для дуп
Коли вони говорять, я слухаю
Тому що тоді я робив те саме лайно, чемпіоне
Насправді не було нічого іншого, тепер слухайте
Я і моя кліка були маленькі, як солі
Дивно, як ми всі стали близькими братами, бо воювали
Ми ніколи не дозволяємо жодним кицьким губам вставати між завітом
Тепер ми їдемо в гамбургер і всі суки його люблять
Можу поїхати в Гамбург, Німеччина, на біса
Витратьте пару сотень тисяч доларів на інше лайно
Потім їхати на грошовому поїзді додому
Мій батько виховав дурня, тому я переживаю його через усі свої пісні, ву
Приємно бути живим, чи не так?
Я краще помру, ніж працюватиму з дев’яти до п’яти
Поставте це на мій могильний камінь, що немає справжнього
Одягніть це мою маму, я піду з піднятим підборіддям, посміхаючись
Так, я завзятий, плавний вбивця
Так, я роблю те, що робить
Ай, йо, хлопче, ти виховав дурня, ти виростив дурня
Ай, дивись
Про що твоє життя?
Просвіти мене
Ти будеш жити на колінах чи помреш на ногах?
Встати і зустрітися з музикою чи побігти та зустріти свою поразку?
Я для мікрофона, що сонце нагріє (гаряче)
Тому всі шанувальники, яких ви бачите, махають мені руками
Усі дебати, усі подряпини мастурбують мені
Тому вони купують квиток, щоб звернути на мене увагу
Я роблю сенсу, сука, життя — лише мрія
Гладкий злочинець, сексуальний, як Майк на альбомі Thriller (Soulo)
Усе, що я роблю навмисно, слухайте
Ми відчуваємо загрозу, ми не хвилюємося, ми просто посилаємо їх до них
Так, як Бог зробив у Буття, ніггер (Зрозуміли?)
Я не зміг перемогти, поки не перестав намагатися (Гей)
Я не міг бути найвищим, поки не перестав плакати
Моя мама — ангел, мого тата поранили в голову і
Ось чому я мертвий і пообіцяв місце на небі, і це…
Приємно бути живим, чи не так?
(Душа)
Я краще помру, ніж працюватиму з дев’яти до п’яти
Поставте це на мій могильний камінь, що немає справжнього
Одягніть це мою маму, я піду з піднятим підборіддям, посміхаючись
Так, я завзятий, плавний вбивця
Так, я роблю те, що робить
Ай, йо, хлопче, ти виховав дурня, ти виростив дурня
Приємно бути живим, чи не так?
Я краще помру, ніж працюватиму з дев’яти до п’яти
Поставте це на мій могильний камінь, що немає справжнього
Одягніть це мою маму, я піду з піднятим підборіддям, посміхаючись
Так, я завзятий, плавний вбивця
Так, я роблю те, що робить
Ай, йо, хлопче, ти виховав дурня, ти виростив дурня