Переклад тексту пісні When Evening Comes - Ken Hensley

When Evening Comes - Ken Hensley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Evening Comes, виконавця - Ken Hensley. Пісня з альбому Proud Words On a Dusty Shelf, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.1973
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

When Evening Comes

(оригінал)
At the break of the day
When my dreams have come and gone
The memories will fade away
But I wonder for how long
Not too long
For I know when evening comes
And I hear the night-birds' tune
I’ll remember where it all began
As we danced beside the moon
It’s always on my mind
But where did it come from
Our love was the strongest kind
So where can it have gone?
Won’t someone show me the way
To turn my night into day
Or throw a rope around moon
No don’t let it see me alone
It’s always on my mind
But where did it come from
Our love was the strongest kind
So where can it have gone
(переклад)
На перерві дня
Коли мої мрії з’являються і зникають
Спогади зникнуть
Але мені цікаво, як довго
Не надто довго
Бо я знаю, коли настане вечір
І я чую мелодію нічних птахів
Я пам’ятаю, з чого все починалося
Коли ми танцювали біля місяця
Це завжди в моїх думках
Але звідки це взялося
Наша любов була найсильнішою
Тож куди це могло подітися?
Хтось не покаже мені дорогу
Щоб перетворити ніч на день
Або киньте мотузку навколо місяця
Ні, не дозволяйте йому бачити мене одного
Це завжди в моїх думках
Але звідки це взялося
Наша любов була найсильнішою
Тож куди це могло подітися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Wanna Wait 2019
Out of My Control 2019
Romance 2005
You've Got It 2012
Blood on the Highway 2012
Send Me an Angel 2018
The System 1980
Free Spirit 2019
From Time to Time 1973
You've Got It (The American Dream) 2019
Illusion 2005
Weep in Silence 2005
The Return 2018
Fortune 2018
Free Me 2018
We're on Our Way 2012
Woman 1980
Movin' In 2019
The Last Dance 2018
I Did It All 2018

Тексти пісень виконавця: Ken Hensley