Переклад тексту пісні The System - Ken Hensley

The System (оригінал)

The night is closing in on another day
A moment’s peace some time
To sleep my dreams away
But not enough to hide from the truth
'Cause the system’s gonna get you
Come what may
Sooner or later it’s gonna find a way
You’re gonna see, there’s no escape
From the system
Try as you do
You’re just not getting thru'
Makes no difference
What you try to do
You won’t be satisfied you’ll have
Frustration at your side
Put it to the test
To hell with the rest
Make your deal with th devil
You’ll find it hard to stay alive
Just to survive
It’s th system

The System (переклад)

Ніч наближається до іншого дня
Хвилинний спокій
Щоб спати мої мрії
Але цього недостатньо, щоб сховатися від правди
Тому що система вас дістане
Будь що буде
Рано чи пізно він знайде спосіб
Ви побачите, немає виходу
З системи
Спробуйте, як ви
ти просто не проходиш"
Не має різниці
Що ви намагаєтесь зробити
Ви не будете задоволені
Розчарування на вашому боці
Поставте на тестування
До біса решта
Укласти угоду з дияволом
Вам буде важко вижити
Просто щоб вижити
Це та система