| New York (оригінал) | New York (переклад) |
|---|---|
| New York, you’re such a fickle city | Нью-Йорк, ти таке непостійне місто |
| You’ve got a heart | У вас серце |
| But you won’t admit it You’ve got a soul | Але ти цього не зізнаєшся. У тебе є душа |
| And I’d like to get in it But you can’t have | І я хотів би увійти але ви не можете |
| My dreams in exchange | Мої мрії в обмін |
| 'Cause I came to you | Тому що я прийшов до тебе |
| With an open mind | З відкритим розумом |
| With my heart full of hope | З моїм серцем, повним надії |
| Of a special kind | Особливого роду |
| But the doors stayed closed | Але двері залишилися зачинені |
| For the longest time | Найдовше |
| So I thought of inside | Тому я подумав всередині |
| Wondering what I might find | Цікаво, що я можу знайти |
| But you played with my illusion | Але ти грав із моєю ілюзією |
| 'Till my image laughed in my face | «Поки мій образ не засміявся мені в обличчя |
| I would have loved to love you | Я б хотів полюбити тебе |
| But my heart needs a different space | Але моєму серцю потрібен інший простір |
| New York, New York | Нью-Йорк, Нью-Йорк |
