Переклад тексту пісні Secret Love - Kelly Price

Secret Love (оригінал)

Uh, uh, uh, so, so, def
Cross us, you know not
(So, so, def, come on, clap yo hands)
'Cuz I’m full time here dough spot
(Come on, come on, come on, come on)
Full time blow spot ain’t gone stop
(Come on, clap yo hands)
Keepin tha flow locked
(Come on, come on, come on, come on)
Keepin' tha flow locked, come on
I got a secret in my heart
And baby it’s tearin' me apart
'Cuz I want the world to understand
That I love you and you are my man
Baby we know that we belong
A love that is real just can’t be wrong
Can’t keep it inside for very long
This love is too strong
So ready or not here I come
(Oh come on)
I got a secret that I want you to know
Baby yeah, I can’t hide what I feel inside
Boy it’s killing me baby
So why can’t they see that I
I can’t hide what I feel inside
Everyone should know
So just let it show baby
Boy I feel it’s time to let it go
We stayed on the hush, we kept it low
But I need to let my feelin’s show
I can’t take it no more
So ready or not here I come
I got a secret that I want you to know
Baby, baby I can’t hide what I feel inside
Boy it’s killing me baby
So why can’t they see that I
I can’t hide what I feel inside
Everyone should know
So just let it show baby
I’m yours
(I'm yours)
I belong to you and
(I'm yours and I)
You’re mine
You belong to me
(The world should know you’re mine)
Why can’t they see
(Why can’t they see)
It’s killin' me
(Yeah yeah)
Oh baby, I can’t keep it secret
I must release this, we can’t keep it a secret
Fuckin' hush hush, need you in my life to complete it
Cuz ain’t nobody like us together, let’s grow old together
We never fold through whatever we roll, believe it
When you get mad I’m heated I want the world to see it
When you happy my purpose never defeated
You got me, walkin' round, helpless, with no hope
I’m high off you selfish with mah dough
Lord pictured a vision of me and you
It’ll never be anotha lova like boo boo, let’s show 'em
Ignore whatchya home boyz say, they ain’t knowin'
How we be keepin' it quiet long enough
What I feel inside strong enough to bust
Open the heart of tha hardest thug
Hop on this woodie when he need love
Can’t hide, they see me shine when I ride this
Blow they inquirin' minds, it’s you and I boy
I can’t hide what I feel inside
Boy it’s killing me baby
So why can’t they see that I
I can’t hide what I feel inside
Everyone should know
So just let it show baby
I can’t hide what I feel inside
(Y'all know how we do over here)
(Y'all know how we do over here)
Boy it’s killing me baby
(Y'all know how we do over here)
So why can’t they see that I
(Y'all know how we do over here)
I can’t hide what I feel inside
Everyone should know
So just let it show baby

Secret Love (переклад)

Ага, ну, так, так, деф
Хрести нас, ти не знаєш
(Так, так, де, давай, плескаємо в долоні)
Бо я тут повний робочий день
(Давай, давай, давай, давай)
Повний робочий день місце удару не зникло
(Давай, плескаємо в долоні)
Тримайте потік заблокованим
(Давай, давай, давай, давай)
Тримайте потік заблокованим, давай
У моєму серці є таємниця
І дитино, це розриває мене на частини
Тому що я хочу, щоб світ розумів
Що я люблю тебе, і ти мій чоловік
Дитина, ми знаємо, що ми належимо
Справжнє кохання просто не може бути помилковим
Не можна довго тримати його всередині
Ця любов занадто сильна
Готовий чи ні, я прийшов
(О, давай)
У мене є таємниця, про яку я хочу, щоб ви знали
Дитина, так, я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Хлопче, це вбиває мене, дитинко
То чому вони не бачать, що я
Я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Кожен повинен знати
Тож просто дозвольте показати дитині
Хлопче, я відчуваю, що настав час відпустити це
Ми залишалися тишати, ми тримали тишу
Але мені потрібно показати свої почуття
Я більше не можу це терпіти
Готовий чи ні, я прийшов
У мене є таємниця, про яку я хочу, щоб ви знали
Дитинко, дитино, я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Хлопче, це вбиває мене, дитинко
То чому вони не бачать, що я
Я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Кожен повинен знати
Тож просто дозвольте показати дитині
Я твій
(Я твій)
Я належу вам і
(я твій і я)
Ти мій
Ти належиш мені
(Світ повинен знати, що ти мій)
Чому вони не бачать
(Чому вони не бачать)
Це мене вбиває
(Так Так)
О, дитино, я не можу тримати це в таємниці
Я мушу розкрити це, ми не можемо тримати це в секреті
Тихо, тише, мені потрібно, щоб ти в моєму житті завершив це
Тому що ми не такі, як ми разом, давайте старіти разом
Ми ніколи не згортаємо все, що прокатуємо, повірте
Коли ти сердишся, я гарячий, я хочу, щоб світ бачив це
Коли ти щасливий, моя мета ніколи не переможена
Ти мене гуляєш, безпорадний, без надії
Я високо від вас егоїст з mah dough
Господь уявляв бачення мене і вас
Це ніколи не буде анота-лова, як бу-бу, давайте покажемо їм
Ігноруйте те, що говорять домашні хлопці, вони не знають
Як ми будемо затишно достатньо довго
Те, що я відчуваю всередині, достатньо сильний, щоб розбити
Відкрийте серце найжорстокішого бандита
Сідайте на цього деревця, коли йому потрібна любов
Не можу сховатися, вони бачать, як я сяю, коли катаюся на цьому
Удар, вони цікавляться, це ми з тобою, хлопчик
Я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Хлопче, це вбиває мене, дитинко
То чому вони не бачать, що я
Я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Кожен повинен знати
Тож просто дозвольте показати дитині
Я не можу приховати те, що відчуваю всередині
(Ви всі знаєте, як ми тут робимо)
(Ви всі знаєте, як ми тут робимо)
Хлопче, це вбиває мене, дитинко
(Ви всі знаєте, як ми тут робимо)
То чому вони не бачать, що я
(Ви всі знаєте, як ми тут робимо)
Я не можу приховати те, що відчуваю всередині
Кожен повинен знати
Тож просто дозвольте показати дитині