Переклад тексту пісні Get Right Or Get Left - Kelly Price

Get Right Or Get Left (оригінал)

I really wanna stay but since you gave me a reason to walk in and out that door
Ain’t no need to try no more begging and pleading cause we been here before
This time it’s really over and there ain’t no turning back for me cause I gave
you every chance
See we been broken for far too long and the good days ain’t coming back back
See there has to come a time for you to pay for all your crimes and there had
to be a way to make you understand my pain see I told you this before but the
truth you still ignore didn’t believe me when I said
Baby get right or get left
There’s no more words to say to make me wanna stay here this time I’m really
sure
I know you ain’t gon change won’t stop your evil ways no but love it should be
pure
Well I finally realized you kinder love is twisted cause so acould never be.
Hey cause you has a good woman and I know cause I was your woman yes but you
still to blind too see
And I’m feeling no regret hey I’m getting strong every step my heart said gone
and now my body saying so long so get out of my way to the left to the left
there is nothing you can say to the left Ooh get out of my way to the left
Cause I’m leaving you today
B-section end
Gonna hold my head up high no more tears so I won’t cry you didn’t hear me when
I said it ain’t right so I left

Get Right Or Get Left (переклад)

Я справді хочу залишитися, але оскільки ти дав мені привід заходити і виходити через ці двері
Немає потреби більше намагатися благати та благати, тому що ми були тут раніше
Цього разу все закінчилося, і для мене немає шляху назад, тому що я віддав
ти кожен шанс
Бачиш, ми занадто довго були зламані, і хороші дні не повертаються
Подивіться, настав час, щоб ви заплатили за всі свої злочини
щоб бути способом змусити вас зрозуміти мій біль, побачите, що я казав вам це раніше, але
правда, яку ти все ще ігноруєш, не повірив мені, коли я сказав
Дитина, йдіть праворуч або ліворуч
Немає більше слів, щоб змусити мене захотіти залишитися тут цього разу
звичайно
Я знаю, що ти не змінишся, не зупиниш твої злі шляхи, але любити це має бути
чистий
Ну, я нарешті зрозумів, що добріша любов — це хибна причина, яку ніколи не може бути.
Гей, тому що у тебе хороша жінка, і я знаю, бо я був твоєю жінкою, так, але ти
ще й сліпому теж бачити
І я не шкодую е, я стаю сильнішим з кожним кроком, яке моє серце пропало
а тепер моє тіло говорить так довго, тож відійди з мого шляху ліворуч, ліворуч
ти нічого не можеш сказати ліворуч
Бо я покидаю тебе сьогодні
Кінець B-секції
Я буду високо підняти голову, щоб більше не плакав, щоб я не плакав, ти мене не почув, коли
Я сказав, що це не так, і поїхав