Переклад тексту пісні Feels So Good - Kelly Price

Feels So Good (оригінал)

Chorus
Feels so good.
Feels so good.
feels so good.
feels so good, feels so good
Yeah now after all the years of drama all the time must wonder I couldn’t see
if he love me love me not had me always questioning I’m in the heart in my belief no insecurities put the smile back on my lips the swing back in my hips
and it feels so good
Chorus
I never knew it could be this way
Hey I’m going to finally do it my way finally know it’s ok to take care of me you can love me or love me not that don’t really bother me cause now I’m
trading in my fears and insecurities gonna let my self forgive and free myself
to live and it feels so good
Chorus
And I never knew that it could be this way
And I never thought that I could believe that this is real and I never thought
that I could ever feel the way I feel no I never thought that I would out live
the lonely years but now I’m smiling you see the light in me and it feels so good
Chorus End
I never knew it could be this way
I keep smiling keep shining baby it feels so good

Feels So Good (переклад)

Приспів
Так добре.
Так добре.
так добре.
почувається так добре, почувається так добре
Так, тепер, після всіх років драми, постійно дивуюсь, що я не бачив
якщо він кохає ме кохає мене не змушує мене завжди сумніватися, що я в серці в вірі
і це так гарно
Приспів
Я ніколи не знав, що може бути таким чином
Привіт, я нарешті зроблю по-своєму, нарешті знаю, що це нормально дбати про мене ви можете любити мене або любити мене не це мене насправді не турбує тому що тепер я
торгуючи своїми страхами та невпевненістю, я дозволю собі пробачити і звільнитися
щоб жити, і це так гарно
Приспів
І я ніколи не знав, що може бути таким чином
І я ніколи не думав, що можу повірити, що це справжнє, і ніколи не думав
що я колись міг відчувати себе так, як я відчуваю ні я ніколи не думав, що буду жити
самотні роки, але тепер я посміхаюся, ти бачиш світло в мені і це так добре
Кінець хору
Я ніколи не знав, що може бути таким чином
Я продовжую посміхатися, продовжую сяяти, дитинко, це так добре