Переклад тексту пісні What's That Right There - Kelis

What's That Right There (оригінал)

What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here (Yea)
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin’but a little somethin’that I got
Little somethin’that I got
Little somethin’that I got
This just might be The flavor you crave nightly
I’ll give it to you nicely, oh So go ahead and try me Them girlies wanna fight me But you just wanna bite me, oh When you get some of what I got
It’s gonna knock you right out of your socks
This right here is hot, is hot
I put the shimmy on your cocoa pop
He likes it raw, I likes it on top
I got something for the lollipop
And your heart’s gonna stop when I drop down…
What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin’but a little somethin’that I got
Little somethin’that I got
Little somethin’that I got
What I got will keep you running
back for more, cause you’ve been wanting
more of this so what you running for (I'm running from you girl)
You know your addicted
I up and got you whipped on it Lovin’me is hypnotical
When you get some of what I got
It’s gonna knock you right out of your socks
This right here is hot, is hot
I put the shimmy on your cocoa pop
He likes it raw, I likes it on top
I got something for the lollipop
And your heart’s gonna stop when I drop down…
What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here (Yea)
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin’but a little somethin’that I got
Little somethin’that I got
Little somethin’that I got
She a freak!
She a freak!
The lil mama is a freak!
She takes a treat
So why don’t you give me something to eat
When you get some of what I got
It’s gonna knock you right out of your socks
This right here is hot, is hot
I put the shimmy on your cocoa pop
He likes it raw, I likes it on top
I got something for the lollipop
And your heart’s gonna stop when I drop down… down… down… down…
What’s that right there
What’s that right there
What’s this right here (Yea)
What’s this right here
Yea, what’s that right there
(Oh) This ain’t nothin’but a little somethin’that I got
Little somethin’that I got
Little somethin’that I got

(переклад)

Що це там
Що це там
Що це тут (Так)
Що це тут
Так, що там таке
(О) Це не нічого, а трошки того, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Це може бути саме той смак, якого ви жадаєте щовечора
Я дам це тобі гарненько, о Тож випробуй мене Ці дівчата хочуть битися зі мною Але ти просто хочеш мене вкусити, о Коли ти отримаєш те, що я отримав
Це виб'є вас із шкарпеток
Це прямо тут гаряче, гаряче
Я наклав шиммі на твоє какао-поп
Він подобається сирим, мені подобається зверху
У мене є щось для льодяника
І твоє серце зупиниться, коли я впаду...
Що це там
Що це там
Що це тут
Що це тут
Так, що там таке
(О) Це не нічого, а трошки того, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Те, що я отримав, дозволить вам бігти
повернутися за більше, тому що ви хотіли
більше це, за чим ти бігаєш (я втікаю від тебе, дівчино)
Ви знаєте свою залежність
Я піднявся і змусив вас на це Lovin’me гіпнотичний
Коли ви отримаєте те, що я отримав
Це виб'є вас із шкарпеток
Це прямо тут гаряче, гаряче
Я наклав шиммі на твоє какао-поп
Він подобається сирим, мені подобається зверху
У мене є щось для льодяника
І твоє серце зупиниться, коли я впаду...
Що це там
Що це там
Що це тут (Так)
Що це тут
Так, що там таке
(О) Це не нічого, а трошки того, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Вона виродок!
Вона виродок!
Маленька мама виродок!
Вона ласує
Тож чому б вам не дати мені щось поїсти
Коли ви отримаєте те, що я отримав
Це виб'є вас із шкарпеток
Це прямо тут гаряче, гаряче
Я наклав шиммі на твоє какао-поп
Він подобається сирим, мені подобається зверху
У мене є щось для льодяника
І твоє серце зупиниться, коли я впаду вниз… вниз… вниз… вниз…
Що це там
Що це там
Що це тут (Так)
Що це тут
Так, що там таке
(О) Це не нічого, а трошки того, що я отримав
Маленьке, що я отримав
Маленьке, що я отримав