| Caught Out There (оригінал) | Caught Out There (переклад) |
|---|---|
| Last year, Valentine’s day, you would spoil me, say | Минулого року, на День Святого Валентина, ти б мене зіпсував, скажімо |
| Babe, I love you, love you and I swear | Дитинко, я люблю тебе, люблю тебе і присягаюся |
| Held you when you were sick heavin' | Тримав тебе, коли ти був хворий |
| The whole time I think to myself, this isn’t fair | Поки я думаю про себе, це несправедливо |
| What is this I see (No) | Що це я бачу (ні) |
| You don’t come home to me (Oh, no) | Ти не приходиш до мене додому (О, ні) |
| When you don’t come home to me (Man) | Коли ти не приходиш до мене додому (Чоловік) |
| Can’t deal, can’t bear | Не можу справитися, не можу терпіти |
| You keep tellin' me lies | Ти продовжуєш говорити мені неправду |
| But to your surprise | Але на ваш подив |
| Look, I found her red coat | Дивіться, я знайшов її червоне пальто |
| And you’re (B****) caught out there | І ти (B****) спійманий там |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| So sick of your games, I’ll set your truck to flames | Набридли ваші ігри, я підпалю вашу вантажівку |
| And watch it blow up, blow up, tell me (How you gonna see it now) | І дивись, як він вибухає, підривається, скажи мені (як ти це побачиш зараз) |
| So far I’m sincere, fabrications in my ear | Поки що я щирий, вигадки в моєму вусі |
| Drive me so far up the wall, I come slidin' down | Заведіть мене так на стіну , я сповзаю вниз |
| What is this I see (I don’t believe this) | Що це я бачу (я в це не вірю) |
| You don’t come home to me When you don’t come home to me | Ти не приходиш до мене, коли не приходиш до мене |
| I can’t deal, can’t bear (I won’t) | Я не можу мати справу, не можу терпіти (я не буду) |
| You keep tellin' me lies | Ти продовжуєш говорити мені неправду |
| But to your surprise | Але на ваш подив |
| Look, I hope you’re happy | Подивіться, я сподіваюся, ви щасливі |
| Since you’re caught out there | Оскільки вас там спіймали |
| Yeah, you’ve been caught | Так, вас спіймали |
| Yo', come on Come on I hate you so much right now | Ой, давай Давай я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| (She's so) Oh, cheap, so vulgar, not me, why the hell her | (Вона така) О, дешево, така вульгарна, не я, навіщо їй, біса |
| Look, she dresses (Look at her) a mess, what do you see (I don’t know) | Дивись, вона одягається (Подивись на неї) безладно, що ти бачиш (я не знаю) |
| It’s not all about cash (Hell, no), nor how much you flash | Не все залежить від готівки (в біса, ні) і не в тому, скільки ви флешуєте |
| How I dress is a reflection of me What is this I see | Те, як я одягаюся — відображення мого Що це я бачу |
| You don’t come home to me (Uh-uh) | Ти не приходиш до мене додому (угу) |
| When you don’t come home to me Can’t deal, can’t bear (Told you I won’t) | Коли ти не приходиш до мене додому, не можу впоратися, не можу терпіти (Сказав тобі, що не буду) |
| You keep tellin' me lies | Ти продовжуєш говорити мені неправду |
| But to your surprise | Але на ваш подив |
| Look, I got somethin' for y’all | Подивіться, у мене є щось для вас |
| Since you’re caught out there | Оскільки вас там спіймали |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
| Ugh… | тьфу... |
| I hate you so much right now | Я так ненавиджу тебе зараз |
Переклад тексту пісні Caught Out There - Kelis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caught Out There , виконавця -Kelis
Пісня з альбому: Kaleidoscope
У жанрі:R&B
Дата випуску:06.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
Not In Love ft. Kelis | 2007 |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2009 |