Переклад тексту пісні Trilogy - Kelis

Trilogy (оригінал)

There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
It seems like you’re ready to go
Got your bags packed up
And your mind is set on touching the stars
Can’t you tell I’m ready to leave
So I can meet you wherever you are, baby
Something 'bout the sky
Something 'bout tonight
Something 'bout the way you look
Something 'bout your eyes
Something 'bout that flight
That makes me wanna ride in outer space with you all night
There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
We can start the countdown now
Got my rockets turned on
So we can blast off straight to the moon
You can take that jacob off
Cause we won’t be coming back no time soon, oh no, we won’t
Something 'bout the sky
Something 'bout tonight
Something 'bout the way you look
Something 'bout your eyes
Something 'bout that flight
That makes me wanna ride in outer space with you all night
There’s only one way to my galaxy
Hop on your moon soon
Don’t separate it from me
Your feet won’t' touch the ground
Cause there’s no gravity
Experiencing my trilogy
We can reach the sun by dawn
Feel the heat that’s pouring at me
NASA should call off the search cause this Earth has nothing for me
Buckle up your seatbelts
We’re about to land in 20 seconds
Oh, oh, Thank You
You
Thank You for continuing to fly with me
Throughout this whole ride, ride
Thank You, You, oh, Thank You, You

Trilogy (переклад)

Є лише один шлях до мої галактики
Незабаром сідайте на місяць
Не відділяйте це від мене
Ваші ноги не торкатимуться землі
Тому що немає гравітації
Відчуття моєї трилогії
Схоже, ви готові
Ваші сумки зібрали
І ваш розум налаштувався до дотику до зірок
Ви не можете сказати, що я готовий піти
Тож я можу зустріти тебе, де б ти не був, дитино
Щось про небо
Щось сьогодні ввечері
Щось у тому, як ти виглядаєш
Щось про твої очі
Щось про той політ
Через це я хочу кататися з тобою в космосі всю ніч
Є лише один шлях до мої галактики
Незабаром сідайте на місяць
Не відділяйте це від мене
Ваші ноги не торкатимуться землі
Тому що немає гравітації
Відчуття моєї трилогії
Ми можемо почати зворотний відлік зараз
Увімкнув ракети
Тож ми можемо полетіти прямо на Місяць
Ти можеш зняти цього Джейкоба
Тому що ми не повернемося незабаром, о ні, ми не не
Щось про небо
Щось сьогодні ввечері
Щось у тому, як ти виглядаєш
Щось про твої очі
Щось про той політ
Через це я хочу кататися з тобою в космосі всю ніч
Є лише один шлях до мої галактики
Незабаром сідайте на місяць
Не відділяйте це від мене
Ваші ноги не торкатимуться землі
Тому що немає гравітації
Відчуття моєї трилогії
Ми можемо досягти сонця до світанку
Відчуйте тепло, яке ллється на мене
NASA має припинити пошук, тому що на цій Землі немає нічого для мене
Пристебніть ремені безпеки
Ми збираємося приземлитися через 20 секунд
О, о, дякую
ви
Дякую, що продовжуєте літати зі мною
Протягом усієї цієї їзди, їзди
Дякую тобі, тобі, о, дякую тобі, тобі