Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Through The Hood, виконавця - Kelis. Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська
Rolling Through The Hood(оригінал) |
| Yesterday, I rolled through the hood |
| And I seen somethin' |
| And it hurt me |
| Yesterday, I rolled through the hood |
| And I seen somethin' |
| And it hurt me |
| You were talkin' to that woman |
| Like you could show her somethin' |
| And I didn’t know what to do |
| You pulled out your pen and paper |
| And I know it your number you gave her |
| I never thought this bad dream would come true |
| Baby I want you to know |
| The suburbs to the ghetto |
| Joy is joy and pain is pain, pain |
| One day sooner than you’ll know |
| We’ll be livin' tomorrow |
| And we’ll be laughin' about today, today |
| Yesterday, I rolled through the hood |
| And I seen somethin' |
| And it hurt me |
| Yesterday, I rolled through the hood |
| And I seen somethin' |
| And it hurt me |
| You were talkin' to your boys |
| And though y’all didn’t make noise |
| You tapped him and you pointed at this woman |
| Then she turned around |
| As if she’d been found |
| And all I know, my heart started jumpin' |
| Baby I want you to know |
| The suburbs to the ghetto |
| Joy is joy and pain is pain, pain |
| One day sooner than you’ll know |
| We’ll be livin' tomorrow |
| And we’ll be laughin' about today, today |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Beautiful baby, don’t you know you mean the world to me |
| The moon would lose the sky if you don’t stay |
| Did I ever tell you that you were my sunshine? |
| So basically if you leave, there is no day |
| Yesterday, I rolled through the hood |
| And I seen somethin' |
| And it hurt me |
| Yesterday, I rolled through the hood |
| And I seen somethin' |
| And it hurt me |
| Instead of scorin' high in college |
| We’re scorin' high in garbage |
| And not rememberin' who we are |
| And not to mention… forgettin' who God is |
| Don’t know that you’re special |
| And God will never forget you |
| The world is used, watch what you do with it |
| Baby I want you to know |
| The suburbs to the ghetto |
| Joy is joy and pain is pain, pain |
| One day sooner than you’ll know |
| We’ll be livin' tomorrow |
| And we’ll be laughin' about today, today |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| Maybe tomorrow… Maybe tomorrow |
| (переклад) |
| Вчора я прокинувся через капот |
| І я бачила щось |
| І мені було боляче |
| Вчора я прокинувся через капот |
| І я бачила щось |
| І мені було боляче |
| Ви розмовляли з тією жінкою |
| ніби ти міг би їй щось показати |
| І я не знав, що робити |
| Ви витягли ручку та папір |
| І я знаю, що ти їй дав номер |
| Я ніколи не думав, що цей поганий сон здійсниться |
| Дитина, я хочу, щоб ти знала |
| Передмістя до гетто |
| Радість — радість, а біль — біль, біль |
| На один день раніше, ніж ви дізнаєтеся |
| Ми будемо жити завтра |
| І ми будемо сміятися над сьогоднішнім днем |
| Вчора я прокинувся через капот |
| І я бачила щось |
| І мені було боляче |
| Вчора я прокинувся через капот |
| І я бачила щось |
| І мені було боляче |
| Ви розмовляли зі своїми хлопцями |
| І хоча ви всі не шуміли |
| Ви торкнулися його і вказали на цю жінку |
| Потім вона обернулася |
| Ніби її знайшли |
| І все, що я знаю, моє серце почало стрибати |
| Дитина, я хочу, щоб ти знала |
| Передмістя до гетто |
| Радість — радість, а біль — біль, біль |
| На один день раніше, ніж ви дізнаєтеся |
| Ми будемо жити завтра |
| І ми будемо сміятися над сьогоднішнім днем |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Прекрасна дитина, хіба ти не знаєш, що значиш для мене весь світ |
| Місяць втратить небо, якщо ви не залишитеся |
| Я колись казав тобі, що ти моє сонечко? |
| Тож загалом, якщо ви йдете, дня не буде |
| Вчора я прокинувся через капот |
| І я бачила щось |
| І мені було боляче |
| Вчора я прокинувся через капот |
| І я бачила щось |
| І мені було боляче |
| Замість того, щоб отримати високу оцінку в коледжі |
| У нас багато сміття |
| І не пам’ятати, хто ми є |
| І не кажучи вже про те, щоб забути, хто такий Бог |
| Не знаю, що ти особливий |
| І Бог ніколи не забуде тебе |
| Світ уживаний, дивіться, що ви з ним робите |
| Дитина, я хочу, щоб ти знала |
| Передмістя до гетто |
| Радість — радість, а біль — біль, біль |
| На один день раніше, ніж ви дізнаєтеся |
| Ми будемо жити завтра |
| І ми будемо сміятися над сьогоднішнім днем |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |
| Можливо, завтра… Можливо, завтра |