| Daddy (оригінал) | Daddy (переклад) |
|---|---|
| He has an appetite for sex and cash | Він має апетит до сексу та грошей |
| He hangs on the corner talking trash | Він висить на розі та розмовляє сміттям |
| Or rollin', in his freak mobile | Або кататися на своєму дивовижному мобільному |
| Mercedes Benz on 20 inch wheels | Mercedes Benz на 20-дюймових колесах |
| Gets calls all day on his cellular phone | Цілий день отримує дзвінки на свой мобільний телефон |
| From nasty girls they won’t leave him alone | Від противних дівчат вони не залишать його одного |
| He’s got 'em cryin''cause they can’t see | Він змушує їх плакати, бо вони не бачать |
| Why he’s in love with a girl like me Innocent, kinda polite | Чому він закоханий в дівчину, як я Невинна, якась ввічлива |
| The kinda girl that says her prayers at night | Така дівчина, яка молиться вночі |
| He picks me up everyday from school | Він забирає мене щодня зі школи |
| And all my friends they just dream and drool | А всі мої друзі вони просто мріють і пускають слини |
| And on the way the music blasts | А по дорозі лунає музика |
| We hit my street he lets off the gas | Ми вийшли на мою вулицю, він випускає газ |
| Just before my house appears he pulls over and whispers in my eye | Якраз перед тим, як з’являється мій дім, він зупиняється і шепоче мені в очі |
| Hey little mama let me in your world | Гей, мамо, впусти мене у свій світ |
| I just wanna see you be a nasty girl | Я просто хочу бачити, що ти неприємна дівчина |
| I said love you up and love you down | Я сказала, що люблю тебе і люблю тебе донизу |
| Daddy wanna make love all around town | Тато хоче займатися любов'ю по всьому місту |
| You scream, Ahhh | Ти кричиш, Аааа |
| Come moan and moan and moan | Приходь стогнати й стогнати й стогнати |
| Come moan and moan and scream | Приходь стогнати і стогнати і кричати |
| Come moan and moan and moan | Приходь стогнати й стогнати й стогнати |
| Now take it back girl | А тепер візьми його назад, дівчинко |
| My mom’s met him my dad refused | Моя мама зустріла його, тато відмовився |
| Yesterday he brought me some shoes | Вчора він приніс мені черевики |
| Dolce &Gabbana and a bag made of Iguana | Dolce & Gabbana і сумка з ігуани |
| And a blazer and a chocolate tie | І блейзер, і шоколадну краватку |
| Get it blaze chocolate tie | Отримайте блискучий шоколадний краватку |
| So this kept on and it kept on Like the beat don’t stop until the break of dawn | Тож це продовжувалось і тривало Наче ритм не припиняється до світанку |
| I can’t help it I just love the boy | Я не можу втриматися я просто люблю хлопця |
| I just love the boy | Я просто люблю хлопця |
| Wait a minute, oh I can’t help it I just love the boy | Хвилинку, о, я не можу втриматися, я просто люблю хлопця |
| I just love the boy | Я просто люблю хлопця |
| Oh no | О ні |
| I got shining things like diamond rings | Я отримав сяючі речі, як-от кільця з діамантами |
| And designer chains man the way I bling | А дизайнерські ланцюги підходять так, як я блюсь |
| Had teachers from school callin’home | Додому викликали вчителі зі школи |
| Mr and Mrs Nice what the hells going on I snatched a letter from your daughters desk | Містер і місіс Найс, що в біса відбувається я вирвав листа зі столу вашої дочки |
| From her bad boyfriend who was talking fresh | Від її поганого хлопця, який говорив свіжо |
| How he wants to see her later today | Як він хоче побачити її сьогодні |
| Face to face so he can say | Віч до обличчя, щоб він міг сказати |
| Hey little mama let me in your world | Гей, мамо, впусти мене у свій світ |
| I just wanna see you be a nasty girl | Я просто хочу бачити, що ти неприємна дівчина |
| I said love you up and love you down | Я сказала, що люблю тебе і люблю тебе донизу |
| Daddy wanna make love all around town | Тато хоче займатися любов'ю по всьому місту |
| You scream, Ahhh | Ти кричиш, Аааа |
| Come moan and moan and moan | Приходь стогнати й стогнати й стогнати |
| Come moan and moan and scream | Приходь стогнати і стогнати і кричати |
| Come moan and moan and moan | Приходь стогнати й стогнати й стогнати |
| Now take it back girl | А тепер візьми його назад, дівчинко |
| (Malice) | (злоба) |
| But you gotta know that the dough comes first | Але ви повинні знати, що тісто на першому місці |
| Gotta know if you stray then no There are no words | Треба знати, якщо ви заблукаєте, то ні Немає слів |
| Ma look | Ма подивись |
| I can see it in your face | Я бачу це на твоєму обличчі |
| Aw look | О, дивіться |
| Thought I was a nice guy | Думав, що я гарний хлопець |
| Nah look | Ну дивись |
| Said you’d never leave me love well | Сказав, що ти ніколи не покинеш мене, кохання |
| Are you sure that its me you love | Ти впевнений, що любиш мене |
| Gotta ask 'cause I can’t tell | Треба запитати, бо я не можу сказати |
| If its me or the B-12 | Якщо це я або B-12 |
| Hell its suspect but you’ll swallow my pride | Пекла його підозрюють, але ти проковтнеш мою гордість |
| Now lets ride | Тепер давайте кататися |
| I can’t help it I just love the boy | Я не можу втриматися я просто люблю хлопця |
| I just love the boy | Я просто люблю хлопця |
| Wait a minute, oh I can’t help it I just love the boy | Хвилинку, о, я не можу втриматися, я просто люблю хлопця |
| I just love the boy | Я просто люблю хлопця |
| Oh no | О ні |
Переклад тексту пісні Daddy - Kelis, Malice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daddy , виконавця -Kelis
Пісня з альбому: Wanderland
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.10.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
Not In Love ft. Kelis | 2007 |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2014 |