Переклад тексту пісні Goodbyes - Kelis

Goodbyes - Kelis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbyes, виконавця - Kelis. Пісня з альбому Kelis Was Here, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: LaFace
Мова пісні: Англійська

Goodbyes

(оригінал)
Heaven knows that, I love ya so
But he don’t know, what’s real
All I see, is you and me
But you ain’t tryin' to hear me
I don’t know what tomorrow’s bringin'
All I know is your doorbell’s ringin'
On that front, let’s not waste more precious time
When that cab door closes, I’m in it
And when that plane takes off, you’ll regret it
Don’t look like that, you know that makes me cry
Hello, Goodbyes, just told so right
Said I love ya, I want ya
Don’t wanna make ya mad
Well I’m comin' home anyway
Hello, Goodbyes, just told so right
Said I love ya, I want ya
Don’t wanna make ya mad
Well I’m comin' home anyway
What should I do, to soothe your heart?
'Cuz if I stay, might go astray, and fall apart, hear me out
I don’t know what tomorrow’s bringin'
Or how I’m going to make it tonight
Without you or the other side of your back
When that cap door closes, I’m in it
And when that plane takes off, you’ll regret it
I know, babe, this is hard, but don’t give up yet
Hello, Goodbyes, just told so right
Said I love ya, I want ya
Don’t wanna make ya mad
Well I’m comin' home anyway
Hello, Goodbyes, just told so right
Said I love ya, I want ya
Don’t wanna make ya mad
Well I’m comin' home anyway
Babe, I gotta make time for me… before I can make time for you
So we can have time for us, ya know?
Think about when I get back, baby
Your heart don’t have to be hurt, baby
Till then, I’ll miss you, miss you, miss you
Hello, Goodbyes, just told so right
Said I love ya, I want ya
Don’t wanna make ya mad
Well I’m comin' home anyway
Hello, Goodbyes, just told so right
Said I love ya, I want ya
Don’t wanna make ya mad
Well I’m comin' home anyway
(переклад)
Бог знає це, я так тебе люблю
Але він не знає, що насправді
Все, що я бачу, це ти і я
Але ти не намагаєшся мене почути
Я не знаю, що принесе завтра
Все, що я знаю, це дзвінок у ваші двері
З цього приводу не будемо витрачати дорогоцінний час
Коли ці двері таксі зачиняються, я в ньому
І коли цей літак злетить, ви пошкодуєте про це
Не виглядай так, ти знаєш, що це змушує мене плакати
Привіт, до побачення, щойно правильно сказано
Сказав, що я люблю тебе, я хочу тебе
Не хочу вас зводити
Ну я все одно повертаюся додому
Привіт, до побачення, щойно правильно сказано
Сказав, що я люблю тебе, я хочу тебе
Не хочу вас зводити
Ну я все одно повертаюся додому
Що мені робити, щоб заспокоїти твоє серце?
Тому що, якщо я залишусь, можу збитися з шляху й розвалитися, вислухайте мене
Я не знаю, що принесе завтра
Або як я збираюся це зробити сьогодні ввечері
Без вас або іншого боку твоєї спини
Коли ця кришка зачиняється, я в ній
І коли цей літак злетить, ви пошкодуєте про це
Я знаю, дитинко, це важко, але поки що не здавайся
Привіт, до побачення, щойно правильно сказано
Сказав, що я люблю тебе, я хочу тебе
Не хочу вас зводити
Ну я все одно повертаюся додому
Привіт, до побачення, щойно правильно сказано
Сказав, що я люблю тебе, я хочу тебе
Не хочу вас зводити
Ну я все одно повертаюся додому
Люба, я мушу виділити час для себе… перш ніж я можу знайти час для тебе
Тож у нас може бути час для нас, розумієте?
Подумай, коли я повернуся, дитино
Ваше серце не повинно бути боляче, дитино
А поки я сумуватиму за тобою, сумуватиму за тобою
Привіт, до побачення, щойно правильно сказано
Сказав, що я люблю тебе, я хочу тебе
Не хочу вас зводити
Ну я все одно повертаюся додому
Привіт, до побачення, щойно правильно сказано
Сказав, що я люблю тебе, я хочу тебе
Не хочу вас зводити
Ну я все одно повертаюся додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Milkshake 2008
Trick Me 2003
Deal With It ft. Kelis 2021
Bossy ft. Too Short 2006
I Love My Bitch ft. will.i.am, Kelis 2005
Got Your Money ft. Kelis 1999
Not In Love ft. Kelis 2007
Help Me ft. Kelis 2002
Brave 2009
Millionaire ft. André 3000 2002
Lil Star ft. CeeLo Green 2008
Hooch 2014
Bossy (Feat. Too $hort) ft. Too Short 2008
4th Of July (Fireworks) 2009
Stick Up 2002
Truth Or Dare ft. Kelis, Pusha T 2010
Not Going Back ft. Kelis 2007
Caught Out There 1999
Millionaire (Feat. André 3000) ft. André 3000 2008
Runnin' 2014

Тексти пісень виконавця: Kelis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
There'll Be Some Changes Made 2022
The Fever 2019
Valentine 2014
Long Live Dolph 2021
A Lot Of Living To Do 2012
Home ft. Nightcore 2024
Ara o mai 1994
Kaja's Letter 2010
Doce Prazer 1978
Anywhere We Go 2017