| Get Even (оригінал) | Get Even (переклад) |
|---|---|
| You know | Ти знаєш |
| I saw it coming | Я бачив, що це наближається |
| I watched her watch me The girl wanted what I had | Я дивився, як вона дивиться на мене Дівчина хотіла те, що я мав |
| Isn’t that the story? | Хіба це не історія? |
| I’m not mad | Я не божевільний |
| I’m not mad | Я не божевільний |
| She spent so much time | Вона витратила так багато часу |
| Pursuin’you knowing that you were blind | Переслідувати вас, знаючи, що ви були сліпими |
| And that’s a bummer babe | І це невдаха |
| It left me under babe | Це залишило мене під дитиною |
| And it’s true | І це правда |
| Her tits were blinding you | Її сиськи засліпили тебе |
| While I had a hard enough time finding you | Хоча мені було досить важко знайти вас |
| And thats a bummer babe | І це невдаха |
| But I still love you baby | Але я все ще люблю тебе, дитинко |
| (get even) | (поквитатися) |
| Don’t you hate when you lose your man to a chick | Ви не ненавидите, коли втрачаєте свого чоловіка через курча |
| (even) | (рівний) |
| And she does it in your face to make sure you feel lit | І вона робить це на твоєму обличчі, щоб переконатися, що ти почуваєшся освітленим |
| (get even) | (поквитатися) |
| so the story draws out like some long ass skit | тож історія розгортається, як довга сценка |
| (even) | (рівний) |
| and bitch you knew that I like him get even | і, сука, ти знала, що він мені подобається |
| She wants to change her mind | Вона хоче передумати |
| And make sure you don’t ever end up mine | І переконайтеся, що ви ніколи не станете моїм |
| And that’s a bummer babe | І це невдаха |
| She’s so annoying babe (God) | Вона така дратує (Боже) |
| But over my dead body | Але над моїм мертвим тілом |
| Will you not see that the grass is sure enough more green | Хіба ви не побачите, що трава достатньо зеленіша |
| And that’s a bummer babe | І це невдаха |
| Don’t you ever wonder baby? | Ви ніколи не замислювалися, дитинко? |
| This is no new phenomenon | Це не нове явище |
| This always has been going on When some punk bitch just does you wrong | Так відбувалося завжди, Коли якась стерва-панк просто зробить тебе неправильно |
| And she keeps going on and on This is no new phenomenon | І вона продовжує і продовжує Це не нове явище |
| This has been going on and on When a relationship is going wrong and you just want to fucking get even | Це продовжується і продовжується Коли відносини йдуть не так, і ви просто хочете поквитатися |
| I’m a survivor | Я вижив |
| I’m getting older and wiser | Я стаю старшим і мудрішим |
| I’m gonna live now | Я буду жити зараз |
| And nothing can change my mind | І ніщо не може змінити мою думку |
| I’m a survivor | Я вижив |
| I’m getting older and wiser | Я стаю старшим і мудрішим |
| And nothing can change my mind | І ніщо не може змінити мою думку |
| I’m gonna live now | Я буду жити зараз |
| (get even) | (поквитатися) |
| Don’t you hate when you lose your man to a chick | Ви не ненавидите, коли втрачаєте свого чоловіка через курча |
| (even) | (рівний) |
| And she does it in your face to make sure you feel lit | І вона робить це на твоєму обличчі, щоб переконатися, що ти почуваєшся освітленим |
| (get even) | (поквитатися) |
| Some story draws out like some long ass skit | Якась історія розгортається, як довга сценка |
| (even) | (рівний) |
| and bitch you knew that I liked to get even | і, сука, ти знав, що я любив поквитатися |
| (get even) | (поквитатися) |
| Don’t you hate when you lose your man to a chick | Ви не ненавидите, коли втрачаєте свого чоловіка через курча |
| (even) | (рівний) |
| And she does it in your face to make sure you feel lit | І вона робить це на твоєму обличчі, щоб переконатися, що ти почуваєшся освітленим |
| (get even) | (поквитатися) |
| Some story draws out like some long ass skit | Якась історія розгортається, як довга сценка |
| (even) | (рівний) |
| and bitch you knew that I liked to get even | і, сука, ти знав, що я любив поквитатися |
| I’m a survivor | Я вижив |
| I’m getting older and wiser | Я стаю старшим і мудрішим |
| I’m gonna live now | Я буду жити зараз |
| And nothing can change my mind | І ніщо не може змінити мою думку |
| I’m a survivor | Я вижив |
| I’m getting older and wiser | Я стаю старшим і мудрішим |
| And nothing can change my mind | І ніщо не може змінити мою думку |
| I’m gonna live now | Я буду жити зараз |
| (get even) | (поквитатися) |
| Don’t you hate when you lose your man to a chick | Ви не ненавидите, коли втрачаєте свого чоловіка через курча |
| (even) | (рівний) |
| And she does it in your face to make sure you feel lit | І вона робить це на твоєму обличчі, щоб переконатися, що ти почуваєшся освітленим |
| (get even) | (поквитатися) |
| Some story draws out like some long ass skit | Якась історія розгортається, як довга сценка |
| (even) | (рівний) |
| and bitch you knew that I liked to get even | і, сука, ти знав, що я любив поквитатися |
Переклад тексту пісні Get Even - Kelis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Even , виконавця -Kelis
Пісня з альбому: Wanderland
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.10.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Virgin Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
Not In Love ft. Kelis | 2007 |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2014 |