Переклад тексту пісні Forever Be - Kelis

Forever Be (оригінал)

A lot of people hold their breath
Keepin' it in, waitin' for a sign
Can’t let it out till the light has left
And the night comes on, and the moon is high
We are here, you and I
Just in time to set a fire
To a secret, here’s mine, here’s mine
I was scared, terrified
Of the lines that I might forget to sing to you tonight
There will never be another
Day for us to be lovers
I’ll follow your lead, together;
And we’ll forever be
And we’ll forever be
A lot of people lose their step
Tryna find their way in troubled times
Holding on to a promise kept
And when the lights go down
And the heart is blind
We are here, you and I
Just in time, to set a fire
To a secret, here’s mine, here’s mine
I was scared, terrified
Of the lines that I might forget to sing to you tonight
There will never be another
Day for us to be lovers
I’ll follow your lead, together;
And we’ll forever be
And we’ll forever be
There will never be another
Day for us to be lovers
I’ll follow your lead, together;
And we’ll forever be
And we’ll forever be
There will never be another
Day for us to be lovers
I’ll follow your lead, together;
And we’ll forever be
And we’ll forever be
There will never be another
Day for us to be lovers
I’ll follow your lead, together;
And we’ll forever be
And we’ll forever be

Forever Be (переклад)

Багато людей затримують подих
Тримайте його, чекайте на знак
Не можна випустити, поки не згасне світло
І настає ніч, і місяць високий
Ми тут, ти і я
Якраз вчасно підпалити
По таємниці, ось моє, ось моє
Я був наляканий, наляканий
З рядків, які я можу забути проспівати вам сьогодні ввечері
Іншого ніколи не буде
День, коли ми будемо закоханими
Я піду за вами разом;
І ми будемо назавжди
І ми будемо назавжди
Багато людей втрачають крок
Спробуйте знайти дорогу в смутні часи
Дотримуючись обіцянки
І коли світло згасне
І серце сліпе
Ми тут, ти і я
Якраз вчасно, щоб підпалити
По таємниці, ось моє, ось моє
Я був наляканий, наляканий
З рядків, які я можу забути проспівати вам сьогодні ввечері
Іншого ніколи не буде
День, коли ми будемо закоханими
Я піду за вами разом;
І ми будемо назавжди
І ми будемо назавжди
Іншого ніколи не буде
День, коли ми будемо закоханими
Я піду за вами разом;
І ми будемо назавжди
І ми будемо назавжди
Іншого ніколи не буде
День, коли ми будемо закоханими
Я піду за вами разом;
І ми будемо назавжди
І ми будемо назавжди
Іншого ніколи не буде
День, коли ми будемо закоханими
Я піду за вами разом;
І ми будемо назавжди
І ми будемо назавжди