Переклад тексту пісні Easy Come, Easy Go - Kelis

Easy Come, Easy Go (оригінал)

I see the way you look at me
It’s not the Hennessey
'Cause you’re feeling me
But instead you’re acting scared
Don’t be afraid of me
Let’s not be cowardly
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Is it my girls 'round me
Or is my job heavy?
Come baby, talk to me
Maybe if I’m caught out there
Don’t tell me it’s my hair
Come on, now let’s play fair
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Instead I get Mr. Crazy
Yeah, he’s commencing
With the guts to say to me
He thinks that him n' me
Should go and have babies, yeah right
I wish you’d come and save me
Easy come, easy go
Easy come, easy go
Keep in mind, boy
Keep in mind, boy
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go
Keep in mind, boy
It’s easy come and easy go

Easy Come, Easy Go (переклад)

Я бачу, як ти дивишся на мене
Це не Хеннессі
Бо ти мене відчуваєш
Але замість цього ви поводитеся наляканим
Не бійся мене
Не будемо боягузливими
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Це мої дівчата навколо мене
Або моя робота важка?
Давай, дитинко, поговори зі мною
Можливо, якщо мене там спіймають
Не кажіть мені, що це моє волосся
Давай, тепер давайте грати чесно
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Замість цього я отримую Містера Crazy
Так, він починає
Маючи сміливість сказати мені
Він думає, що він і я
Треба піти і народити дітей, так
Я бажав би, щоб ти прийшов і врятував мене
Легко прийти, легко піти
Легко прийти, легко піти
Май на увазі, хлопче
Май на увазі, хлопче
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти
Май на увазі, хлопче
Легко прийти і легко піти