Переклад тексту пісні Change - Kelis

Change (оригінал)

Sleep well my friend
You must be tired
I wouldn’t blame myself
I’m different
Now don’t be foolish
No one keeps their promise
How could you know?
When I would be so
You can’t escape the grips of desire;
You lie to yourself, but you’ll always remember
Your love stung like a bee
Keep that stuff away from me, use caution
Shouldn’t I forgive him?
I would know
Don’t wanna let it grow like poison
Now don’t be silly
No one clears their conscience
Blown out proportion
Silly me, I cried, for weeks, an ocean
You can’t escape the grips of desire;
You lie to yourself, but you’ll always remember
What can I say?
Nothing can change
You can’t escape the grips of desire;
You lie to yourself, but you’ll always remember
You can’t escape the grips of desire;
And you lose yourself
Then you lose yourself
Can’t forgive yourself, oh no

Change (переклад)

Спи добре, друже
Ти напевне стомився
Я б не звинувачував себе
Я відрізняюся
Тепер не будьте дурними
Ніхто не виконує свої обіцянки
Як ти міг знати?
Коли я буду таким
Ви не можете втекти від жадання;
Ви брешете самі собі, але завжди пам’ятатимете
Твоє кохання вжалило, як бджола
Тримайте це подалі від мене, будьте обережні
Хіба я не повинен пробачити його?
я б знав
Не хочу, щоб це росло, як отрута
Тепер не будьте дурними
Ніхто не очищає свою совість
Продута пропорція
Дурний я, я тижнями плакала океаном
Ви не можете втекти від жадання;
Ви брешете самі собі, але завжди пам’ятатимете
Що я можу сказати?
Ніщо не може змінитися
Ви не можете втекти від жадання;
Ви брешете самі собі, але завжди пам’ятатимете
Ви не можете втекти від жадання;
І ти втрачаєш себе
Тоді ти втрачаєш себе
Не можеш собі пробачити, о ні