| Versions of Us (оригінал) | Versions of Us (переклад) |
|---|---|
| Fall back, fall back | Падати назад, відступати |
| You lost the right to come at me | Ви втратили право наступати до мене |
| Call time or call a truce | Викликати час або закликати перемир’я |
| Will we make it through the year? | Чи витримаємо ми протягом року? |
| We’re doing all the things | Ми робимо всі справи |
| We said we’d never do | Ми сказали, що ніколи не зробимо |
| Bickering behind closed doors | Сварки за зачиненими дверима |
| Now, the truth might hurt but lies are worse | Тепер правда може боліти, але брехня ще гірша |
| Turn to face me | Поверніться до мене обличчям |
| What have I become to you? | Чим я став для вас? |
| See I know I’ve started to lose you | Бачиш, я знаю, що почав втрачати тебе |
| See I know you’ve started to slip from my reach | Бачиш, я знаю, що ти почав вислизати від мене |
| If we could be the best versions of us | Якби ми можли бути кращою версією нас |
| We could be | Ми могли б бути |
| For one last night | За одну останню ніч |
| Hold back, you’re holding back | Стримайся, ти стримайся |
| It’s impossible to get to you | До вас неможливо дійти |
| I’ll try to tear down these walls | Я спробую зруйнувати ці стіни |
| My throat is burning | У мене горло горить |
| And my hands are sore | А у мене болять руки |
| We’re doing all the things | Ми робимо всі справи |
| I thought we’d never do | Я думав, що ми ніколи не зробимо |
| Silence as an act of war | Мовчання як акт війни |
| At night I lie awake | Вночі я лежу без сну |
| And still there’s nothing said | І досі нічого не сказано |
| How can we begin again? | Як ми можемо почати знову? |
| See I know I’ve started to lose you | Бачиш, я знаю, що почав втрачати тебе |
| See I know you’ve started to slip from my reach | Бачиш, я знаю, що ти почав вислизати від мене |
| If we could be the best versions of us | Якби ми можли бути кращою версією нас |
| We could be | Ми могли б бути |
| For one last night | За одну останню ніч |
| And it wasn’t my intention | І це не було моїм наміром |
| To bring up past resentments | Щоб викликати минулі образи |
| And it wasn’t my intention to burn | І я не мав наміру спалювати |
| For once I’d like to be the | Наразі я хотів би бути |
| One who’s held, not holds | Той, хто тримається, не тримає |
| Is that alright? | Це нормально? |
| You owe me that | Ви мені цим зобов’язані |
Переклад тексту пісні Versions of Us - Kele, Corinne Bailey Rae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versions of Us , виконавця -Kele
Пісня з альбому Fatherland
у жанріИнди
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBMG Rights Management (UK)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
What Did I Do ft. Kele, Lucy Taylor | 2012 |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2009 |