Переклад тексту пісні Multe - Keed

Multe (оригінал)

Stii ca in capul tau sunt multe
Multe multe multe
Nu poate nimeni sa te-ajute
Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca, yeah
Multe multe multe multe
Multe nu numa' una
Si parca vin intruna
Multe multe multe multe
Si parca vin intruna ey ey
Mi-ar placea sa fiu un om fara regret
Dar-s doar o fiinta slaba dominata de sentiment
Ca eu am facut ce-am facut si m-am descurcat
Dar strazile-s pline de cei cu goluri in stomac
Si-si eu am atatea goluri si sunt atat de defect
De la relatie la muzica la orice proiect
Satul de tradatori si de lipsa de respect
Industria nu-i incurcat infect
Si oricate trepte as urca nu reusesc sa inteleg
De ce vreau din ce in ce mai mult si cred c-asa-i corect
Spiritu-mi zice nu da' nu si sufletu'
Creieru-i setat pe bani cum e si deal-dealer-ul
Si totusi
Influenta mi-e mare si e pe bune
Prin muzica mea pot s-ajut atata lume
Da' piesa mea-i prea personala pentru ei
Si probabil c-o sa treaca neobservata de ei
Stii ca in capul tau sunt multe
Multe multe multe
Nu poate nimeni sa te-ajute
Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca
Multe multe multe multe
Multe nu numa' una
Si parca vin intruna
Multe multe multe multe
Si parca vin intruna ey ey
Am zis ca ma las de fumat
Da' din pacate eram spart, fumam cacat
Am zis ca nu mai beau in viata mea
Dar iar vine weekend-ul si iar m-asteapta vinerea
Cateodata as vrea sa taca
Sa nu ma mai bata la cap, insistent, partea mea necurata
Sa nu studiez oamenii, din instinct sa calculez
Mi-ar fi placut sa nu fiu nevoit sa ma protejez
Da' presiunea si responsabilitatea ma omoara
Ca fumul de tigara, incet si sigur, ce povara
Vad oameni care se prefac ca iubesc oameni
Chipurile, doar ca sa nu se simta singuri
Cand totu-i bine, de ce tipa femeia asta
De ce se plange, de ce face pe proasta
Prea multe leak-uri incep sa dea in clipuri
Cat sa.
cat sa.
vorbesc si eu singur
Stii ca in capul tau sunt multe
Multe multe multe
Nu poate nimeni sa te-ajute
Nu pot sa te-ajute oricat de mult ar incerca
Multe multe multe multe
Multe nu numa' una
Si parca vin intruna
Multe multe multe multe
Si parca vin intruna ey ey
We live in a society now where it’s just first
Who cares, get it out there
We don’t care who it hurts, we don’t care who we destroy
We don’t care if it’s true, just say it, sell it
If you don’t read the newspaper, you’re uninformed
If you do read it, you’re misinformed!
So what do you do?
That’s a great question
What is the long term effect of too much information
One of the effects is the need to be first
Not even to be true anymore
So what is the responsibility you all have
To tell the truth, not to just be first, but to tell the truth

Multe (переклад)

Ти знаєш, що в голові багато чого
Багато багато багато
Вам ніхто не допоможе
Вони не можуть вам допомогти, як би вони не намагалися, так
Багато багато багато багато
Багато, а не один
І ніби вони збираються разом
Багато багато багато багато
І ніби вони збираються разом
Я хотів би бути чоловіком без жалю
Але це лише слабка істота, в якій панують почуття
Ніби я зробив те, що зробив, і мені вдалося
Але на вулицях повно тих, у кого порожні шлунки
У мене теж так багато цілей, і я такий недолік
Від відносин до музики до будь-якого проекту
Село зрадників і неповаги
Галузь не зіпсована
І скільки сходинок не підіймуся, не можу зрозуміти
Чому я хочу все більше і більше, і я вважаю, що це правильно
Мій дух каже ні, так, ні, і моя душа
Його мозок налаштований на гроші, як і дилер
І все ж
Мій вплив великий і він реальний
Завдяки своїй музиці я можу допомогти багатьом людям
Так, моя пісня для них занадто особиста
І це, напевно, залишиться для них непоміченим
Ти знаєш, що в голові багато чого
Багато багато багато
Вам ніхто не допоможе
Вони не можуть вам допомогти, як би вони не намагалися
Багато багато багато багато
Багато, а не один
І ніби вони збираються разом
Багато багато багато багато
І ніби вони збираються разом
Я сказав, що кинув палити
Так, на жаль, я був розбитий, курив лайно
Я сказав, що більше в житті не п'ю
Але знову вихідні і знову на мене чекає п'ятниця
Іноді хотілося б помовчати
Перестань бити мене по голові, настирливо, моя нечиста сторона
Не вивчати людей, обчислювати інстинктом
Я хотів би не захищати себе
Так, тиск і відповідальність мене вбивають
Як сигаретний дим, повільно і впевнено, який тягар
Я бачу людей, які вдають, що люблять людей
Обличчя, щоб вони не почувалися самотніми
Коли все добре, чому ця жінка кричить
Чому він скаржиться, чому поводиться дурнем?
У кліпах починає з’являтися занадто багато витоків
Скільки.
скільки
Я теж сам із собою розмовляю
Ти знаєш, що в голові багато чого
Багато багато багато
Вам ніхто не допоможе
Вони не можуть вам допомогти, як би вони не намагалися
Багато багато багато багато
Багато, а не один
І ніби вони збираються разом
Багато багато багато багато
І ніби вони збираються разом
Зараз ми живемо в суспільстві, де це просто перше
Кому це цікаво, винесіть це там
Нам байдуже, кому це шкодить, нам байдуже, кого ми знищимо
Нам байдуже, чи це правда, просто скажіть це, продайте це
Якщо ви не читаєте газети, ви не обізнані
Якщо ви все-таки прочитали це, ви неправильно поінформовані!
Так, що ти робиш?
Це чудове запитання
Який довгостроковий ефект надлишку інформації
Одним із ефектів є потреба бути першим
Навіть не бути правдою
Тож яку відповідальність ви несете?
Говорити правду, не просто бути першим, а говорити правду