Переклад тексту пісні Regina - Keed, Killa Fonic

Regina (оригінал)

Orice aparitie socheaza
Se-opreste timpu-n loc, fi pe faza
Cand intra-n joc totu-i stop
Pana si regele se-nclina cavalerii ingenuncheaza
Frumusetea ei, mana cereasca
Ea face dimantele sa straluceasca
Vezi ca nu-i ca toate fufele
N-o face pe nebunu ca te face din toate partile
Sah mat, ai vrut sa fii erou
Da esti plin de cacat si pata nu iese cu dero
Povestea-i scrisa, ea e promisa
Fara regina, regele-i zero
Intre ei doi, e o legatura stransa
Ce nu poate fi rupta nici de bani nici de vreo lupta
Ca el iese mereu invingator
Stie ce-l asteapta cand se-ntoarce in popor
Glorie, mandrie, ce poate fi mai frumos decat sentimentul de implinire?
El vrea loialitate, ea se pisa pe bani
Si pt ea e doar el, restu sunt fani
Regina e ca umbra mea babe
Ma impinge de la spate cand ma ridic
Eu sunt furia si puterea vine cu ea la timp
Ea cand vine completeaza echilibrul sublim
Stai ma, stai geana
Vorbim de o dama aici
Nu de vreo panarama
Dama in quinta royala mama in regat
Regina-n pat regina pe tabla de sah
E tot timpul pregatita
Stii?
Nimic nu-i mai periculos decat o femeie-ndragostita
Regele-i nimic fara ea
Plus ca, de fapt ea ghideaza totul din umbra
Fa un pas gresit in fata lor
Si vei pasi in fata ghilotinelor
Bam capete sar ca mingea pe maidan
Capete sar ca mingea pe maidan
Ca glontu din gura de trancan, ca flegma din gura de taran
Ai putea sa scrii o carte
Despre cate lectii de loialitate le-a predat la fiecare-n parte
Toata lumea o iubeste
Nu pentru cum arata, ci pentru ceea ce este
Regina e ca umbra mea babe
Ma impinge de la spate cand ma ridic
Eu sunt furia si puterea vine cu ea la timp
Ea cand vine completeaza echilibrul sublim
Regina iubeste, mereu in dreapta ta, regina nu te paraseste
Regina iubeste, cand esti pierdut regina te calauzeste
Regina iubeste, ochii din ceafa ta regina te pazeste
Face din partea goala partea plina!
N-ai cum sa ai regat fara regina!
Regina e ca umbra mea babe
Ma impinge de la spate cand ma ridic
Eu sunt furia si puterea vine cu ea la timp
Ea cand vine completeaza echilibrul sublim

(переклад)

Будь-який зовнішній вигляд шокує
Зупиніться на мить, вийдіть на сцену
Коли воно вступає в гру, все зупиняється
Навіть король кланяється, лицарі стають на коліна
Її краса, її небесна рука
Це змушує діаманти сяяти
Розумієте, це не так, як все лайно
Не дуріть себе з усіх боків
Шаховий товариш, ти хотів стати героєм
Так, ти повний лайна і пляма не виходить з dero
Історія написана, їй обіцяно
Без королеви король нульовий
Між ними існує тісний зв’язок
Який не зламати ні гроші, ні будь-яка боротьба
Що він завжди виходить переможцем
Він знає, що його чекає, коли він повернеться до людей
Слава, гордість, що може бути прекрасніше відчуття наповнення?
Він хоче вірності, вона мочиться на гроші
І це тільки він, решта шанувальники
Королева, як моя тіньова немовля
Він штовхає мене ззаду, коли я встаю
Я гнів, і сила приходить з ним з часом
Вона завершує піднесену рівновагу, коли приходить
Почекай хвилинку, зачекай хвилинку
Ми тут говоримо про жінку
Не панарама
Дама в quinta royala мама в регаті
Королева в ліжку Королева на шаховій дошці
Вона завжди готова
Знаєш?
Немає нічого небезпечнішого, ніж закохана жінка
Король без неї ніщо
Крім того, вона насправді веде все з тіні
Зробіть невірний крок перед ними
А ти ступиш перед гільйотинами
Бам голови стрибають, як м’яч по квадрату
Голови стрибають, як м’яч по квадрату
Як куля в роті, як мокрота в роті у селянина
Ви могли б написати книгу
Про те, скільки уроків вірності він навчив кожному з них
Її всі люблять
Не за те, як це виглядає, а за те, як воно є
Королева, як моя тіньова немовля
Він штовхає мене ззаду, коли я встаю
Я гнів, і сила приходить з ним з часом
Вона завершує піднесену рівновагу, коли приходить
Королева любить, завжди праворуч від вас, королева не покидає вас
Королева любить, коли ти заблукаєш, королева веде тебе
Королева любить, очі на потилиці королева вас охороняє
Зробіть порожню частину повною частиною!
У вас не може бути королівство без королеви!
Королева, як моя тіньова немовля
Він штовхає мене ззаду, коли я встаю
Я гнів, і сила приходить з ним з часом
Вона завершує піднесену рівновагу, коли приходить