Переклад тексту пісні Ghicitoare - Keed

Ghicitoare (оригінал)

Intru-n viata ta ca un cutit in spate
Tu poti sa dormi ca io cotrobai zi si noapte
N-am forma, n-am varsta, n-am somn, n-am moarte
N-ai cum sa fugi sau sa te-ascunzi ca sunt in toti si-n toate
Sa te feresti de mine chiar nu poti
Decat dac-alegi sa traiesti singur sau printre morti
Pe mine nu poti sa m-arati cu degetul
Timpurie frumusetea mea si zambetul
Cea mai perversa tarfa dintre toate
Intorc la 180 de grade frate contrafrate
Clientii mei fiinte lacome si slabe
Pierdute sau nu, in cautare de salbe
Iti resetez mentalu', moralu' si buzunaru'
Sufletul ti-l golesc Nu ti-l umplu ca dan spataru
Sunt lautaru care canta
La inmormantare nu la nunta
Te urmaresc si te pandesc
Si cand ti-e lumea mai draga ma furisez si te izbesc
De realitate ca de-un zid de piatra
Las urme ca nuielele
Pe dos te dau, iti iau mau' ca ielele
Ma duc cum ma cara omu cu gandu
Sunt blestemata, nu ma haleste nici pamantu
Minciuna, sora mea de sange
Am realizat multe-mpreuna gen razboaie sau Iisus pe cruce
Inceputul sfarsitului stralucirii chipului
Dusmanul duhului ce tine garda spiritului
Eu o sa dau si o sa plec, dupa ce-ti iau tot
Da' eu nu plang si nu sufar fiindca nu pot
Da' stii ce pot?
Sa iti distrug relatie, familie, cariera
Stiu ca ce-auzi ti se pare telenovela
Dar asta-i viata, asa ca simte-i putoarea!
N-ai descifrat ghicitoarea?
Ba, sunt eu…

(переклад)

Я входжу в твоє життя, як ніж у спину
Ви можете спати, як ви спите день і ніч
У мене немає ні форми, ні віку, ні сну, ні смерті
У вас немає можливості втекти або сховатися, тому що вони є в усіх і в усьому
Тобі справді не уникнути мене
За винятком випадків, коли ви вирішите жити наодинці чи серед мертвих
Ви не можете вказувати на мене пальцем
Моя рання краса і посмішка
Найбільш збочена повія з усіх
Я повертаюся на 180 градусів брат брат брат
Мої клієнти жадібні і слабкі істоти
Загублений чи ні, у пошуках порятунку
Я перезавантажую ваш розум, вашу мораль і вашу кишеню
Я твою душу спустошую, Я не наповню її, як подушку
Я скрипаль, який співає
На похоронах, а не на весіллі
Я слідкую за тобою і стежу за тобою
І коли тобі світ наймиліший, я підкрадаюся і б'ю тебе
Справжня, як кам'яна стіна
Вони залишають сліди, як палички
Я тобі поверну, візьму, як собаку
Іду, як веде мене людина з думкою
Я проклятий, навіть земля не втримає мене
Брехня, моя кровна сестра
Ми робили багато речей разом, наприклад війни чи Ісуса на хресті
Початок кінця сяйва особи
Ворог духу, що охороняє дух
Я віддам і піду, після того як заберу у вас все
Так, я не плачу і не страждаю через те, що не можу
Знаєш, що я можу зробити?
Зруйнувати ваші відносини, сім'ю, кар'єру
Я знаю, що ви чуєте, схоже на мильну оперу
Але це життя, тож понюхай його!
Ви не розгадали загадку?
Ну, це я...