Переклад тексту пісні Intriga - Keed

Intriga (оригінал)

Capul pe care stă coroană
Este dorită de mulți în tăișul sabiei
Dușmani văzuți sau nevăzuți
Râvnesc puterea regelui
Dar nu o vor avea niciodată
Să fii rege este destinul exclusiv al regilor
Dar puterea poate ajunge uneori și în mâna bufonilor
Și atunci te întrebi câți măscărici pot convinge lumea, și unde
Câți măscărici valorează un rege
Un rege a fi mai bun măscărici
În timp ce măscăriciul e un rege perfect
Trezește-te!
Un rege nu e un simplu om
E muritor dar veșnic
Trăiască regele!

Intriga (переклад)

Коронована голова
Багато хто хоче, щоб вона була на вістрі меча
Вороги видимі чи невидимі
Я жадаю влади короля
Але вони ніколи не будуть
Бути королем — виняткова доля королів
Але іноді влада може опинитися в руках скоморохів
А потім дивуєшся, скільки хитрунів можуть переконати світ і де
Скільки монет коштує король?
Король, щоб бути кращим покидьком
Тоді як маленький – ідеальний король
Прокидайся!
Король — це не проста людина
Воно смертне, але вічне
Хай живе король!