Переклад тексту пісні A Meritat - Keed

A Meritat (оригінал)

Și după câte am văzut
Câte-am învățat și câți am cunoscut
Tot ce-am câștigat și tot ce am pierdut
Îmi pare rău da' nu-mi pare rău
Mai mult mă bucur că sunt ceea sunt
Merg cu nasu' pe sus să nu țin capu' în pământ
Trăiesc în lumea mea, creată chiar de mois
Și culmea ce să vezi îmi merge tres bien
Muzica m-a luat sub aripa ei
Fericit să fiu printre cei
Norocoși ce bat în cinei
Yeey Yeey Yeey
Am învățat să nu trăiesc în trecut
Cât pe ce să fiu cel pierdut
Da, distracția abia a-nceput
Uuu Uuu Yeee
Adevărat?
— Adevărat!
A meritat?
— A meritat!
Mândru de tot ce am obținut
Nu regret ce-am pierdut
Nu trăiesc în trecut
Adevărat?
— Adevărat!
A meritat?
— A meritat!
Mândru de tot ce am obținut
Nu regret ce-am pierdut
Nu trăiesc în trecut
…if it were easy there would be no Denzel Washington, so, keep working,
keep striving, never give up, fall down 7 times, get up 8.
Nopți trăite în vidul din visul meu
Sau petrecute-n ceartă cu părintele meu
Lipit cu capu-n geam, priveam în gol mereu
În tramvai, în troleu, cu gândul la visul meu

A Meritat (переклад)

І з того, що я бачив
Скільки я дізнався і скільки зустрів
Все, що я виграв і все, що я втратив
Вибачте, не вибачте
Я більше радий, що я такий, який я є
Ходжу, піднявши ніс, щоб не тримати голову в землі
Я живу у своєму світі, створеному самим Мойсеєм
І пік, що ви бачите, я роблю дуже добре
Музика взяла мене під своє крило
Щаслива бути серед них
Щасливці, які стукають до обідів
Їй Їй Їй
Я навчився не жити минулим
Щодо того, щоб бути втраченим
Так, найцікавіше тільки почалося
Ой, ой, ой
Правда?
— Правда!
Заслужено?
- Заслужено!
Пишаюся всім, чого я досяг
Я не шкодую про те, що втратив
Я не живу минулим
Правда?
— Правда!
Заслужено?
- Заслужено!
Пишаюся всім, чого я досяг
Я не шкодую про те, що втратив
Я не живу минулим
…якби це було легко, не було б Дензела Вашингтона, тому продовжуйте працювати,
продовжуйте прагнути, ніколи не здавайтеся, впадіть 7 разів, встаньте 8 разів.
Ночі прожили у вакуумі мого сну
Або сперечався з батьком
Притуливши голову до вікна, я завжди дивився тупо
В трамваї, в тролейбусі, думаю про свою мрію