Переклад тексту пісні Tout va bien - KeBlack

Tout va bien (оригінал)

Je sors de ma bulle, j’crois que c’est l’heure
Tout va bien, hamdulilah
Certains m’ont déçu, d’autres m’ont blessé
Mais j’vais bien, hamdulilah
Je pousse au soleil, comme une fleur de lilas
J’ai perdu des proches, donc Na Léli
Tar-pé sous le coussin, comment j’vais m’en tirer?
Si toi t’hésites, bah moi je tirerai
Maintenant c’est fini, faut qu’on en finisse
On a fait du mal, je sais qu’un jour poto on sera punis
Le mal nous guette, pourquoi tu rouspètes?
On veut s’reposer pépère
Avec les poches remplies de pépettes
Je ne suis pas un ange
Mais tu kiffes mon sourire d’enfer
Tu n’es pas une déesse
Mais moi ma chérie ton cœur j’vais le faire kwéya
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
On s’tue pour des pétasses
On meurt pour des pesos
Je suis seul, à bord de mon vaisseau
C’est tout à fait normal que j’sois en pétard
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
D’autres nous trahissent
Par la suite deviennent des Païens
Des corps d’enfants cachés dans la paille
Voilà pourquoi dans ma tête c’est la pagaille
Bah camarade Ba Kéyi, paradis ou lifélo
C’est ce qui me rend fêlé
Tu veux me faire du mal vas-y fais-le
Je vais bien, ils attendent que j’pourrisse
Je vais bien, ils attendent que j’périsse
Je vais bien, donc je vais prendre des risques
Je vais bien, donc ma place je l’ai prise
À chaque bosse je rebondis
Finie l'époque des bandits
Papa, maman, grandes sœurs
Allez leur dire que j’ai grandi
La hess, ça j’ai connu
La misère, ça j’ai connu
Des frères au hebs, ça j’ai connu
La misère, ça j’ai connu
Je sors de ma bulle, j’crois que c’est l’heure
Tout va bien, hamdulilah
Certains m’ont déçu, d’autres m’ont blessé
Mais j’vais bien, hamdulilah
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien
Moi j’vais bien

(переклад)

Я виходжу зі свого бульбашки, думаю, що пора
Все добре, хамдуліла
Одні мене розчарували, інші завдали болю
Але я в порядку, хамдуліла
Я росту на сонці, як квітка бузку
Я втратив близьких людей, тому Na Léli
Тар-пе під подушку, як я з цього виберуся?
Якщо ти вагаєшся, то я стріляю
Тепер все закінчилося, ми повинні покінчити з цим
Ми зробили не так, я знаю, що колись, брате, ми будемо покарані
Нас зло чекає, чого ти бурчиш?
Ми хочемо спокійно відпочити
З кишенями, повними самородків
Я не ангел
Але тобі подобається моя вбивча посмішка
ти не богиня
Але я, мій милий, твоє серце, я зроблю це kwéya
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Ми вбиваємо один одного за сук
Ми вмираємо за песо
Я один, на борту свого корабля
Це цілком нормально, що я розлючений
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Нас зраджують інші
Після цього стануть язичниками
Тіла дітей, заховані в соломі
Тому в моїй голові безлад
Бах, товариш Ба Кеї, рай або лайфло
Це те, що зводить мене з розуму
Ти хочеш зробити мені боляче, зроби це
Я в порядку, вони очікують, що я згниваю
Я в порядку, вони чекають, коли я загину
Я в порядку, тому ризикну
Я в порядку, тому я зайняв своє місце
З кожним ударом я відскакую
Часи бандитів минули
Тато, мама, старші сестри
Іди скажи їм, що я виріс
Хесс, що я знав
Біда, яку я знав
Брати по ієріям, що я знав
Біда, яку я знав
Я виходжу зі свого бульбашки, думаю, що пора
Все добре, хамдуліла
Одні мене розчарували, інші завдали болю
Але я в порядку, хамдуліла
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку