| Elle a trop d’charme, j’aime trop ces lèvres
| У неї занадто багато чарівності, мені занадто подобаються ці губи
|
| Plutôt discrète, on s’voit la nuit (on s’voit la nuit)
| Досить стримано, ми бачимося вночі (ми бачимося вночі)
|
| On s’connaît pas devant ces frères
| Ми не знаємо один одного перед цими братами
|
| J’te récupère on sort d’la Tess (on sort de la Tess)
| Я заберу тебе, ми вийдемо з Тесс (ми вийдемо з Тесс)
|
| Juste un baisé, et le temps c’est arrêté (c'est arrêté)
| Лише один поцілунок, і час зупиняється (зупиняється)
|
| En plein hiver, notre relation c’est enneigé (c'est enneigé)
| Серед зими наші стосунки засніжені (це сніг)
|
| C’est ma moitié (c'est ma moitié)
| Це моя половина (це моя половина)
|
| Et je sais que j’ai raison, j’ai la clé (j'ai la clé), et la combinaison
| І я знаю, що маю рацію, я отримав ключ (я отримав ключ) і комбінацію
|
| Tes parents voudraient que je m’en aille, est ce que c’est mérité?
| Твої батьки хотіли б, щоб я пішов, чи це заслужено?
|
| Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?
| Хочеш побачити тебе з іншим, скажи мені правду?
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Все, що я зробив, це заради кохання, я бандит
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
| Я не можу з іншим, я думаю тільки про нас
|
| Bébé c’est toi qu’je veux, et pour l'éternité
| Дитинко, це тебе я хочу, і назавжди
|
| Le bolide crache du feu, t’en mettrai plein les yeux
| Гоночний автомобіль кидає вогнем, ви будете вражені
|
| Sa famille me déteste, mais je veux rester
| Його сім'я мене ненавидить, але я хочу залишитися
|
| Je t’aime comme never, le marabout est sans effet
| Я люблю тебе як ніколи, марабут безрезультатний
|
| C’est ma moitié (c'est ma moitié)
| Це моя половина (це моя половина)
|
| Et je sais que j’ai raison, j’ai la clé (j'ai la clé), et la combinaison
| І я знаю, що маю рацію, я отримав ключ (я отримав ключ) і комбінацію
|
| Tes parents voudraient que je m’en aille, est ce que c’est mérité?
| Твої батьки хотіли б, щоб я пішов, чи це заслужено?
|
| Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?
| Хочеш побачити тебе з іншим, скажи мені правду?
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Все, що я зробив, це заради кохання, я бандит
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
| Я не можу з іншим, я думаю тільки про нас
|
| Faut pas qu’on s’laisse (faut pas qu’on s’laisse)
| Ми не повинні дозволяти один одному (ми не повинні дозволяти один одному)
|
| Faut pas qu’on s’blesse (faut pas qu’on s’blesse)
| Ми не повинні постраждати (ми не повинні постраждати)
|
| J’ai des projets pour toi et moi je tiens mes promesses
| У мене є плани на тебе, і я дотримуюся своїх обіцянок
|
| Faut pas qu’on s’laisse (faut pas qu’on s’laisse)
| Ми не повинні дозволяти один одному (ми не повинні дозволяти один одному)
|
| Faut pas qu’on s’blesse (faut pas qu’on s’blesse)
| Ми не повинні постраждати (ми не повинні постраждати)
|
| J’ai des projets pour toi et moi je tiens mes promesses
| У мене є плани на тебе, і я дотримуюся своїх обіцянок
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Все, що я зробив, це заради кохання, я бандит
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
| Я не можу з іншим, я думаю тільки про нас
|
| Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
| Все, що я зробив, це заради кохання, я бандит
|
| J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous | Я не можу з іншим, я думаю тільки про нас |