Переклад тексту пісні Par défaut - KeBlack

Par défaut (оригінал)

À la base t'étais à moi, mais t’es partie avec un autre
On était comme des siamois, on s’reverra à l’occas'
Aujourd’hui j’suis avec une autre, j’ai comme un blocage
Réponds à mes messages ou juste un vocal
On était comme des siamois
Il faut qu’on s’revoit, dis-moi quand est-ce que t’es libre
Et quand On pense à nous deux, j’peux m’mettre sur
Notre amour se consume comme une bougie
Aujourd’hui, c’est un autre homme qui te touche
S’il nous voit ensemble, qu’il essaie de bouger
Qu’il prie le seigneur pour rester debout
Oui oui, j’ai bien conscience, j’suis pas l’homme parfait
Si tu veux plus de moi, tiens moi juste au parfum
Et si j’lui fais du mal, ça sera de ta faute
On s’aime pas par option mais on s’aime par défaut
Oui, j’ai bien conscience, j’suis pas l’homme parfait
Si tu veux plus de moi, tiens moi juste au parfum
Et si j’lui fais du mal, ça sera de ta faute
Viens on s’aime par défaut
Tu dis que j’t’empêche d’avancer, tu m’aimes de tout ton cœur
Mais j’suis pas fait pour toi
On repart à zéro pour voir comment c’est
Tu m’inventes des excuses mais tu m’as pris pour qui?
J’suis comme un couteau bien aiguisé
J’serai toujours du bon côté de la visée
J’pourrais lui faire une dinguerie, sans abuser
Tu sais que dans ma te-tê, on est plusieurs
Il faut qu’on s’revoit, dis-moi quand est-ce que t’es libre
Et quand On pense à nous deux, j’peux m’mettre sur
Notre amour se consume comme une bougie
Aujourd’hui, c’est un autre homme qui te touche
S’il nous voit ensemble, qu’il essaie de bouger
Qu’il prie le seigneur pour rester debout
Oui oui, j’ai bien conscience, j’suis pas l’homme parfait
Si tu veux plus de moi, tiens moi juste au parfum
Et si j’lui fais du mal, ça sera de ta faute
On s’aime pas par option mais on s’aime par défaut
Oui, j’ai bien conscience, j’suis pas l’homme parfait
Si tu veux plus de moi, tiens moi juste au parfum
Et si j’lui fais du mal, ça sera de ta faute
Viens on s’aime par défaut
Viens on s’aime par défaut et non pas par option
Viens on s’aime par défaut et non pas par option
Viens on s’aime par défaut et non pas par option
Viens on s’aime par défaut et non pas par option
«Enregistrez votre message, après le signe sonore, pour terminer —
Ouais allô, bah c’est encore moi, c’est encore moi
Euh… qu’est-ce que j’voulais dire… rappelle-moi quand tu peux, s’te plait
J’sais qu’j’te soûle mais, en vrai de vrai
Viens on parle une dernière fois, après j’disparais »

Par défaut (переклад)

Спочатку ти був моїм, але пішов з іншим
Ми були як сіамці, колись ще побачимось
Сьогодні я з іншим, у мене завал
Відповідайте на мої повідомлення або просто голосом
Ми були як сіамці
Треба знову зустрітися, скажи, коли ти вільний
І коли ми думаємо про нас двох, я можу одягнутися
Наша любов горить, як свічка
Сьогодні до тебе торкається інший чоловік
Якщо він бачить нас разом, він намагається рухатися
Нехай молиться пану, щоб не спати
Так, так, я добре знаю, я не ідеальний чоловік
Якщо ти хочеш від мене більше, просто тримай мене за запах
І якщо я завдаю їй болю, це буде твоя вина
Ми не любимо один одного за умовчанням, але ми любимо один одного за замовчуванням
Так, я добре знаю, я не ідеальний чоловік
Якщо ти хочеш від мене більше, просто тримай мене за запах
І якщо я завдаю їй болю, це буде твоя вина
Приходь, ми любимо один одного за замовчуванням
Ти кажеш, що я тебе стримую, ти любиш мене всім серцем
Але я не створений для тебе
Почнемо з нуля, щоб побачити, як воно
Ви придумуєте мені виправдання, але за кого ви мене приймаєте?
Я як гострий ніж
Я завжди буду на правій стороні лінії
Я міг би звести його з розуму, не зловживаючи
Ви знаєте, що в моєму te-tê нас декілька
Треба знову зустрітися, скажи, коли ти вільний
І коли ми думаємо про нас двох, я можу одягнутися
Наша любов горить, як свічка
Сьогодні до тебе торкається інший чоловік
Якщо він бачить нас разом, він намагається рухатися
Нехай молиться пану, щоб не спати
Так, так, я добре знаю, я не ідеальний чоловік
Якщо ти хочеш від мене більше, просто тримай мене за запах
І якщо я завдаю їй болю, це буде твоя вина
Ми не любимо один одного за умовчанням, але ми любимо один одного за замовчуванням
Так, я добре знаю, я не ідеальний чоловік
Якщо ти хочеш від мене більше, просто тримай мене за запах
І якщо я завдаю їй болю, це буде твоя вина
Приходь, ми любимо один одного за замовчуванням
Приходьте, ми любимо один одного за замовчуванням, а не за бажанням
Приходьте, ми любимо один одного за замовчуванням, а не за бажанням
Приходьте, ми любимо один одного за замовчуванням, а не за бажанням
Приходьте, ми любимо один одного за замовчуванням, а не за бажанням
«Запишіть своє повідомлення після звукового сигналу, щоб закінчити —
Так, привіт, це знову я, це знову я
Ех... що я мав на увазі... передзвоніть мені, коли зможете, будь ласка
Я знаю, що напиваю тебе, але в реальному житті
Давай поговоримо востаннє, тоді мене не буде"