Переклад тексту пісні On est pareil - KeBlack

On est pareil (оригінал)

On est pareils khey
Et toi tu veux m’caner
On est pareils khey
Et toi ma vie tu veux me l’enlever
J’ai plus d’amis, j’t’ai fait du mal, excuse-moi la famille
J’ai une femme et un fils, j’travaille dur tous les jours
Pour pas qu’ils crient famine
Faut qu’j’me conserve, le médecin m’a dit
Qu’j'étais atteint d’un cancer
Bah oui j’suis triste, ba parents na nga ba ke yiii
J’crois qu’j’suis maudit, j’roule en C5 et mes potes en Audi
J’ai pas un mauvais fond: shit et beuh, oui à ça je me défonce
J’ai pas un mauvais fond
Couteaux et guns: avec ça que j’me défends
J’maigris à vue d'œil J’me vois déjà dans mon cercueil
Mes larmes veulent plus couler
Cheveux en pétard, poto à la Coolio
Ma femme m’a quitté et mon gosse m’a oublié
J’suis seul à l’hôpital, j’paie de ma poche car j’ai pas de carte vitale
La vie s’est acharnée, j’crois que le Sheitan MC il m’a charmé
Mon pote contre moi avait l’démon
Personne pour qu’il me démonte
Allongé sur mon lit, il m’a retiré la vie
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yawheh?
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yahweh?
Plus l’cancer qui me tourmente
Personne à mon enterrement
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yahweh?
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yahweh?
On est pareils khey
Et toi tu veux m’caner
On est pareils khey
Et toi ma vie tu veux me l’enlever
Keblack 2.4.3
Bomayé Musik
Hommage à ceux qui sont partis en année 2014
2015 c’est à nous
On arrive, on est pareils khey
Bomayé Musik

On est pareil (переклад)

Ми такі ж кей
І ти хочеш мене вбити
Ми такі ж кей
І ти моє життя хочеш забрати його у мене
У мене більше немає друзів, я зробив тобі боляче, вибачте, рідні
У мене є дружина і син, я багато працюю щодня
Бо не те, щоб вони плакали голодом
Я повинен тримати себе, сказав мені лікар
Що в мене рак
Ба, так, мені сумно, ба батьки на нга ба ке йіі
Мені здається, що я проклятий, я їжджу на C5, а мої друзі на Audi
У мене не погане дно: лайно та трава, та й кайфую
У мене не погане дно
Ножі та рушниці: цим я захищаюся
Я помітно худнею, я вже бачу себе в труні
Мої сльози більше не хочуть текти
Божевільне волосся, Coolio poto
Дружина мене покинула, а дитина мене забула
Я сама в лікарні, плачу з кишені, бо не маю життєвої картки
Життя стало важким, я думаю, що Sheitan MC мене зачарував
Мій друг проти мене мав демона
Нікому мене не зруйнувати
Лежачи на моєму ліжку, він забрав моє життя
Дивлюсь на небо, дивлюсь на небо
Де ти, Яве?
Дивлюсь на небо, дивлюсь на небо
Де ти, Господи?
Більше не рак, який мене мучить
На моїх похоронах нікого
Дивлюсь на небо, дивлюсь на небо
Де ти, Господи?
Дивлюсь на небо, дивлюсь на небо
Де ти, Господи?
Ми такі ж кей
І ти хочеш мене вбити
Ми такі ж кей
І ти моє життя хочеш забрати його у мене
Keblack 2.4.3
Bomayé Musik
Вшановуємо тих, хто пішов у 2014 році
2015 наш
Приїжджаємо, ми такі ж кей
Bomayé Musik